Paroles et traduction Jam Baxter - Clockwork

Clockwork

Nice little picture you painted
But it's missing the horn and tail motif that fits with them whimsical faces
Traces of blood in the teeth of my soul tied in place
Call it still life in the city that stole time and space
Burn your brushes brother, lick the pallet clean
Scrub the eyes to wipe away the splash of green
See I'll play the singular kid at your exhibition
Pissing blood on every canvas till they match my premonitions
Fuck an artist, a couple dark streaks decorate my inside
Read between the heartbeats, chew this, half each
I'll bleed the night dry
And wear his skin as a success story dragged across the sky
Got, last weeks mess on my mind
I took a minute to remember its fine
Cus I grab every millisecond by the neck and chew it whole
The past times of a decadent swine

(Hook)
Yeah clowns in the clockwork fucking with my minutes
Get your hands off the glass stop touching the exhibits
Sit out, sit sit out head-butt the hourglass let that shit spill out
Clowns in the clockwork fucking with your minutes
Got the small town goons out gunning for your image
Swing out, swing swing out, drop-kick the hourglass let that shit spill out

(2)
Spilling laminated cakes on contaminated plates
More crumbs than you could cram in your evaporating face
Gone, an I ain't felt a drop of rain yet
Gone, still ain't felt a drop of rain yet
I tried not to comment your lack of facial features
As your offered your existence to your allocated jesus
Submerged in a mixture of submerged in a mixture of Tanqueray and spittle reminded me a little of a marinating fetus
Fire up the grill, cooked him eventually
Foraged in my stomach for a spare shred of empathy
Flung it to the pack of dogs drained of an identity
That suckle at the feet of any vacuous celebrity
My propensity for killing it is crazy
I ain't put a fucking foot wrong lately
An I ain't gotta magnify my issues till they fill my field of vision
When these minuscule things still amaze me

(Hook)
Yeah clowns in the clockwork fucking with my minutes
Get your hands off the glass stop touching the exhibits
Sit out, sit sit out head-butt the hourglass let that shit spill out
Clowns in the clockwork fucking with your minutes
Got them small town goons out gunning for your image
Swing out, swing swing out, drop-kick the hourglass let that shit spill out

(3)
Life, you give it little meaning
I been giving it that dimethyltryptameaning
Figures interweaving shooting shivers through your innards meaning
Daytrip in space get your face reconfigured meaning
I never like the smell of skin congealing
Out on tour getting lifted till I hit the ceiling
Need to neck half of this before I can begin the evening
Pigs'll need to seize the rig before I can consider leaving
Thats still the ethos, CP's the crew for real
Every leech splattered through my dark parts knew the deal
Come work a child shift as a human shield and find out how a standard issue warning in the future feels
So stand to the side
I'm surgically attached to the vibe
Neverending joy in a miraculous mind
Cus you ain't fucking with the head-space
Its back to the grind

(Hook)
Yeah clowns in the clockwork fucking with my minutes
Get your hands off the glass stop touching the exhibits
Sit out, sit sit out head-butt the hourglass let that shit spill out
Clowns in the clockwork fucking with your minutes
Got them small town goons out gunning for your image
Swing out, swing swing out, drop-kick the hourglass let that shit spill out

Часовой механизм

Милая картинка у тебя получилась,
Но на ней не хватает рогов и хвоста, как на тех причудливых лицах,
Следы крови на зубах моей души, застывшей на месте,
Назови это натюрмортом в городе, что украл время и пространство.
Сожги свои кисти, брат, слижи палитру дочиста,
Протри глаза, чтобы стереть брызги зелени,
Смотри, я буду играть роль того самого ребёнка на твоей выставке,
Мочась кровью на каждый холст, пока они не совпадут с моими предчувствиями.
К чёрту художника, пара тёмных мазков украшают меня изнутри,
Читай между ударами сердца, жуй это, пополам,
Я иссушу ночь до капли
И буду носить его кожу как историю успеха, разбросанную по небу.
У меня в голове беспорядок прошлой недели,
Я потратил минуту, чтобы вспомнить, что всё в порядке,
Потому что я хватаю каждую миллисекунду за горло и проглатываю целиком,
Прошлое время испорченного свиньи.

(Припев)
Да, клоуны в часовом механизме, трахают мои минуты,
Убери свои руки от стекла, не трогай экспонаты.
Выйди вон, выйди, ударь головой по песочным часам, пусть всё это выльется.
Клоуны в часовом механизме, трахают твои минуты,
Подсылают городских придурков охотиться за твоим имиджем.
Бей, бей, выбей эти чёртовы песочные часы, пусть всё это выльется наружу.

(2)
Рассыпаю ламинированные пирожные по грязным тарелкам,
Больше крошек, чем ты могла бы впихнуть в своё испаряющееся лицо.
Ушла, а я ещё ни капли дождя не почувствовал,
Ушла, всё ещё ни капли дождя не почувствовал.
Я старался не комментировать отсутствие у тебя черт лица,
Когда ты предлагала своё существование предназначенному тебе Иисусу.
Погружённая в смесь, в смесь из танкерея и слюны, ты немного напоминала мне маринованный плод.
Разожгли гриль, в конце концов, приготовили его,
Рылся в желудке в поисках лишнего клочка сочувствия,
Бросил его стае собак, лишённых индивидуальности,
Которые сосут ноги любой пустой знаменитости.
Моя склонность убивать это просто безумие,
Я в последнее время ни разу не ошибся.
И мне не нужно преувеличивать свои проблемы, пока они не заполнят всё мое поле зрения,
Ведь эти крошечные вещи всё ещё удивляют меня.

(Припев)
Да, клоуны в часовом механизме, трахают мои минуты,
Убери свои руки от стекла, не трогай экспонаты.
Выйди вон, выйди, ударь головой по песочным часам, пусть всё это выльется.
Клоуны в часовом механизме, трахают твои минуты,
Подсылают городских придурков охотиться за твоим имиджем.
Бей, бей, выбей эти чёртовы песочные часы, пусть всё это выльется наружу.

(3)
Жизнь, ты придаёшь ей мало смысла,
Я даю ей диметилтриптаминовый смысл.
Фигуры переплетаются, пронзая твои внутренности дрожью, и это что-то значит,
Однодневная поездка в космос, чтобы изменить лицо, и это что-то значит.
Мне никогда не нравился запах запекающейся кожи,
В туре я накуриваюсь до потолка,
Мне нужно выпить половину этого, прежде чем я смогу начать вечер,
Мусора должны будут конфисковать буровую установку, прежде чем я подумаю об отъезде.
Это всё ещё кредо, CP - настоящая команда,
Каждая пиявка, размазанная по моим тёмным сторонам, знала сделку.
Давай, поработай в детскую смену в качестве живого щита и узнай, как выглядит стандартное предупреждение в будущем.
Так что отойди в сторону,
Я хирургически привязан к атмосфере,
Бесконечная радость в чудесном разуме,
Потому что ты не справишься с моим сознанием.
Пора возвращаться к рутине.

(Припев)
Да, клоуны в часовом механизме, трахают мои минуты,
Убери свои руки от стекла, не трогай экспонаты.
Выйди вон, выйди, ударь головой по песочным часам, пусть всё это выльется.
Клоуны в часовом механизме, трахают твои минуты,
Подсылают городских придурков охотиться за твоим имиджем.
Бей, бей, выбей эти чёртовы песочные часы, пусть всё это выльется наружу.