Trip Nok - Jamaika , Sivas traduction en anglais

Trip Nok

Har ikk′ tid til at føre en samtale
Kan ikk' rigtig tale med dig
For en skorpion i sandheden
Har altid halen med sig
Har ikk′ tænkt mig at dø af giftstof
Så prøv og forduft med dig
Lad vær' og snak' som om, da de låst′ døren
Du var låst inde med mig

I mine tanker er jeg skizo′
Hele livet er levet som en krimi
Der' for mange mennesker, der kigger, yo
Sig til dem, "Hva′ vil de?"
Jeg' stresset nok i forvejen
Så jeg fyrer op for en fitty
Jeg′ har trip nok i forvejen
Så jeg fyrer op for en fitty

Kriminalforsogeren tripper stadig
Og jeg vil ikk' høre dem sige, "Hva′ sagd' vi?"
Selvom jeg altid har chopper med mig
Kan ikk' rigtig sove, har dårlige nætter
Psykosen den gjorde, den gjorde
Jeg begyndte, at ryge på det der og det der
De sagde til mig:
"Begynd og flip for det her"
Kriminel eller korrupt
Det′ præcis, hvad jeg er

Har ikk′ tid til at føre en samtale
Kan ikk' rigtig tale med dig
For en skorpion i sandheden
Har altid halen med sig
Har ikk′ tænkt mig at dø af giftstof
Så prøv og forduft med dig
Lad vær' og snak′ som om, da de låst' døren
Du var låst inde med mig

I mine tanker er jeg skizo′
Hele livet er levet som en krimi
Der' for mange mennesker, der kigger, yo
Sig til dem, "Hva' vil de?"
Jeg′ stresset nok i forvejen
Så jeg fyrer op for en fitty
Jeg′ har trip nok i forvejen
Så jeg fyrer op for en fitty

Fyrer lige op for en fitty
Alting omkring mig det' krimi
Min brors tilstand er kritisk
De choppet ham nede med machete
Jeg′ træt af beton og graffiti
Min energi fader ud som graffiti
Ingen af de bumser, de rammer en milli

Vi bagerst i bussen, mens de skubber Bentley
Vent lige, kan ikke lave en Houdini
Ka' ikk′ stikke af fra min city
Jeg er nødt til at bli' og forsørge min familie
Ka′ ikk' stikke af fra min city
Så hvad vil I? (Hvad vil I, hvad vil I?)
Jeg har trip nok i forvejen
Hvad vil I? (Hvad vil I, hvad vil I?)
Og jeg prøver bare finde en flugtvej, så hvad vil I?

Har ikk' tid til at føre en samtale
Kan ikk′ rigtig tale med dig
For en skorpion i sandheden
Har altid halen med sig
Har ikk′ tænkt mig at dø af giftstof
Så prøv og forduft med dig
Lad vær' og snak′ som om, da de låst' døren
Du var låst inde med mig

I mine tanker er jeg skizo′
Hele livet er levet som en krimi
Der' for mange mennesker, der kigger, yo
Sig til dem, "Hva′ vil de?"
Jeg' stresset nok i forvejen
Så jeg fyrer op for en fitty
Jeg' har trip nok i forvejen
Så jeg fyrer op for en fittyHar ik′ tid til føre en samtale

Enough Trips

I don't have time for a conversation
Can't really talk to you
Because a scorpion, in truth,
Always carries its tail
I'm not planning on dying from venom
So try to disappear with you
Don't talk like when they locked the door
You were locked in with me

In my thoughts, I'm schizo'
My whole life has been lived like a crime thriller
There are too many people watching, yo
Tell them, "What do they want?"
I'm stressed enough already
So I light up a fitty
I've got enough trips already
So I light up a fitty

The criminal investigator is still tripping
And I don't want to hear them say, "What did we say?"
Even though I always have a chopper with me
Can't really sleep, having bad nights
The psychosis did, it did
I started smoking that and that
They told me:
"Start flipping out for this"
Criminal or corrupt
That's exactly what I am

I don't have time for a conversation
Can't really talk to you
Because a scorpion, in truth,
Always carries its tail
I'm not planning on dying from venom
So try to disappear with you
Don't talk like when they locked the door
You were locked in with me

In my thoughts, I'm schizo'
My whole life has been lived like a crime thriller
There are too many people watching, yo
Tell them, "What do they want?"
I'm stressed enough already
So I light up a fitty
I've got enough trips already
So I light up a fitty

Just lighting up a fitty
Everything around me is a crime thriller
My brother's condition is critical
They chopped him down with a machete
I'm tired of concrete and graffiti
My energy fades like graffiti
None of these bums make a milli

We're at the back of the bus while they push Bentleys
Wait a minute, can't do a Houdini
Can't escape from my city
I have to stay and provide for my family
Can't escape from my city
So what do you want? (What do you want, what do you want?)
I've got enough trips already
What do you want? (What do you want, what do you want?)
And I'm just trying to find an escape route, so what do you want?

I don't have time for a conversation
Can't really talk to you
Because a scorpion, in truth,
Always carries its tail
I'm not planning on dying from venom
So try to disappear with you
Don't talk like when they locked the door
You were locked in with me

In my thoughts, I'm schizo'
My whole life has been lived like a crime thriller
There are too many people watching, yo
Tell them, "What do they want?"
I'm stressed enough already
So I light up a fitty
I've got enough trips already
So I light up a fittyI don't have time for a conversation