Jamaika - Problemer Sover Ik - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jamaika - Problemer Sover Ik




Problemer Sover Ik
Problems Don't Sleep
Vi startede blokken, vi kom langvejs med det
We started on the block, we came a long way with it
Når du' sulten fra barnsben, ka' du aldrig bli' mættet
When you're hungry from childhood, you can never be satisfied
Iblis laver wish wish, Gud være med dem
Iblis makes wishes, may God be with them
Deres fleste shababs er døde eller i fængsel
Most of their friends are dead or in prison
Problemer de sover ikk', der' nina under seng-e-en
Problems don't sleep, there's a nina under the bed
Problemer sover ikk', der' nina under seng-e-en
Problems don't sleep, there's a nina under the bed
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah)
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah)
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah) hey-yeah, hey-yeah
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah) hey-yeah, hey-yeah
Han glemmer ikk hvor han er fra, men går i designer jakker
He doesn't forget where he's from, but wears designer jackets
Der' konstant problemer, han konstant pakker
There are constant problems, so he's constantly packing
Og selvom tiderne er varm', bli'r han nødt til at ryk' pakker
And even though times are warm, he has to move packages
For huslejerne ska' betales - han ska' støt' mama
Because the rent has to be paid - he has to support mama
Der' fem børn, der er derhjemme, der venter deres baba
There are five children at home waiting for their dad
Og livsstilen er psykose, når du' tætpakket
And the lifestyle is psychosis when you're packed tight
Panser der hele tiden overvåger adressen
Armor that constantly monitors the address
Der' shababs, der' inde i arresten
There are friends inside the jail
Og de har alle fået tolv hver
And they all got twelve each
Men det' så'n, det er
But that's how it is
Det der' dit liv værd, det der gi'r liv for det
That's what your life is worth, that's what gives life for it
Plus vi ga' liv for det, nu 'det ind til siden for det
Plus we gave life for it, now it's to the side for it
A-arh, a-arh
A-arh, a-arh
Ey, den her gadeplan er ikk' andet end psykose for dig
Ey, this street plan is nothing but psychosis for you
Du holder gøben dig, for det ku' jo være, det sku' bruges, brother
You keep the gun on you, because it could be, it should be used, brother
Det ku' jo være, det sku' bruges, brother
It could be, it should be used, brother
Vi startede blokken, vi kom langvejs med det
We started on the block, we came a long way with it
Når du' sulten fra barnsben, ka' du aldrig bli' mættet
When you're hungry from childhood, you can never be satisfied
Iblis laver wish wish, Gud være med dem
Iblis makes wishes, may God be with them
Deres fleste shababs er døde eller i fængsel
Most of their friends are dead or in prison
Problemer de sover ikk', der' nina under seng-e-en
Problems don't sleep, there's a nina under the bed
Problemer sover ikk', der' nina under seng-e-en
Problems don't sleep, there's a nina under the bed
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah)
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah)
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah) hey-yeah, hey-yeah
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah) hey-yeah, hey-yeah
De tænker at maven fyldt, dommeren si'r, det' deres skyld
They think about getting their stomachs full, the judge says it's their fault
Brødre gør det for vores skyld - lad, tryk og bar' løb
Brothers do it for us - let, press and then just run
Anskaf dig en ny gøb, velkommen til den verden
Get yourself a new gun, welcome to the world
Fitna i deres hjerte, fitna i deres hjerte, hjerte
Fitna in their hearts, fitna in their hearts, hearts
De finder mashakel, før de lært' at kravle
They find trouble before they learn to crawl
Og dommeren spørg', hvorfor at de gør sådan
And the judge asks why they do that
Spørg', hvorfor at de gør, gør sådan
Ask why they do, do that
Orh ja, o-orh ja, o-orh jaer
Orh yes, o-orh yes, o-orh yes
Siden han var tretten, wish wish været hos ham
Since he was thirteen, wish wish has been with him
Han trykkede et par stykker, snakkede højt, de troede ham
He pressed a couple, talked loud, they believed him
Inde i kvarteret, tænder op -2 grams
Inside the neighborhood, lights up -2 grams
Inde i kvarteret, tænder o-o-oop
Inside the neighborhood, lights u-u-up
Orh ja, o-orh ja, o-orh jaer
Orh yes, o-orh yes, o-orh yes
Vi startede blokken, vi kom langvejs med det
We started on the block, we came a long way with it
Når du' sulten fra barnsben, ka' du aldrig bli' mættet
When you're hungry from childhood, you can never be satisfied
Iblis laver wish wish, Gud være med dem
Iblis makes wishes, may God be with them
Deres fleste shababs er døde eller i fængsel
Most of their friends are dead or in prison
Problemer de sover ikk', der' nina under seng-e-en
Problems don't sleep, there's a nina under the bed
Problemer sover ikk', der' nina under seng-e-en
Problems don't sleep, there's a nina under the bed
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah)
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah)
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah) hey-yeah, hey-yeah
Ha-arh-ah (ha-ah-ah-ah-ah) hey-yeah, hey-yeah





Writer(s): Ali Omar Sharmarke, Mike Lowrey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.