Jamaika - Protokol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jamaika - Protokol




Protokol
Protocol
Anklageren prøver' send' mig væk
The prosecutor's trying to send me away
For' bli' frikendt - hvad skal der til?
To be acquitted - what will it take?
Ringer hjem fra en ip, for at fortæl familien
Calling home from a payphone, to tell the family
Hvad det ender med
How it ends
Det' som om at jeg har posttraumatisk
It's like I have post-traumatic
Stress i mit hoved', jeg' ikk' ny til det
Stress in my head, I'm not new to this
I kvarteret er der cop-up
There's a cop-up in the neighborhood
Og jeg ved ikk' engang hvad jeg hælder til
And I don't even know what I'm leaning towards
Al' min' brødre de' go-getters
All my brothers are go-getters
Ligefra barnsben hvor vi solgte det
From childhood where we sold it
Akhi snakker om at vær' god til det
Akhi talks about being good at it
Har en krypteret med en kold til
Got an encrypted phone with a cold one
Det som om at når vi kommer ind
It's like when we come in
Har vi protokoller til at hold' det
We have protocols to hold it down
Det som om at når vi kommer ind
It's like when we come in
Har vi protokoller til at hold' det
We have protocols to hold it down
Risiker' mit liv måd' med det
Risking my life somehow with it
Alt for lang tid har vi stået med det
For too long we've been dealing with it
Alt for mang' år er gået med det
Too many years have gone by with it
Håber på' vi bli'r til noget med det
Hoping we'll become something with it
Folk si'r at de har din ryg
People say they have your back
Men der' slanger her, ligesom altid
But there are snakes here, like always
Håber på' du kommer ud
Hoping you get out
Og har det godt den anden sid'
And are doing well on the other side
Advokaten, han ringer til mig Si'r:
The lawyer, he calls me and says:
"Der' blå blink der vil ha' fat", ja
"There are blue lights that want you", yeah
De spø'r mig, hvor jeg kommer fra
They ask me where I'm from
Det' Finlandsparken, vil ikk' stress, ja
It's Finlandsparken, I don't want stress, yeah
Jeg prøver bar' at kom' væk herfra
I'm just trying to get away from here
De der boligblokke ligesom NASA Jeg prøver bar'
Those apartment blocks like NASA I'm just trying
At kom' væk herfra De der boligblokke ligesom NASA
To get away from here Those apartment blocks like NASA
Skyggekryber, gadeløber, har du været det lig' siden barn?
Shadow creeper, street runner, have you been like that since you were a child?
Skyggekryber, gadeløber, er vores livstil ogs' det sam'?
Shadow creeper, street runner, is our lifestyle the same too?
Hm-hm-hm-mmh, tænker kun at ram'
Hm-hm-hm-mmh, only thinking about hitting the target
Hm-hm-hm-mmh, tænker kun at ram'
Hm-hm-hm-mmh, only thinking about hitting the target
Anklageren prøver' send' mig væk
The prosecutor's trying to send me away
For' bli' frikendt - hvad skal der til?
To be acquitted - what will it take?
Ringer hjem fra en ip, for at fortæl familien
Calling home from a payphone, to tell the family
Hvad det ender med
How it ends
Det' som om at jeg har posttraumatisk
It's like I have post-traumatic
Stress i mit hoved', jeg' ikk' ny til det
Stress in my head, I'm not new to this
I kvarteret er der cop-up
There's a cop-up in the neighborhood
Og jeg ved ikk' engang hvad jeg hælder til
And I don't even know what I'm leaning towards
Al' min' brødre de' go-getters
All my brothers are go-getters
Ligefra barnsben hvor vi solgte det
From childhood where we sold it
Akhi snakker om at vær' god til det
Akhi talks about being good at it
Har en krypteret med en kold til
Got an encrypted phone with a cold one
Det som om at når vi kommer ind
It's like when we come in
Har vi protokoller til at hold' det
We have protocols to hold it down
Det som om at når vi kommer ind
It's like when we come in
Har vi protokoller til at hold' det
We have protocols to hold it down
Folk knækker for dig ind' i retten
People break down for you in court
Og du peger finger - laver fitnah
And you point fingers - creating fitnah
Vi var brødre lig' fra barnsben Laved' røveri ind' i Bilka Vi
We were brothers like from childhood Did robberies in Bilka We
Kom fra den sam' blok akhi Havd' ikk' regnet med' du vil' snitch mig
Came from the same block akhi Didn't expect you to snitch on me
Jeg kan ikk' se tingene forud'
I can't foresee things
Havd' ikk' regnet med du vil' stik' mig
Didn't expect you to stab me in the back
Snakker alt for meget over telefonen, derfor de fik mig
Talking too much on the phone, that's why they got me
Jeg var efterlyst i 2 uger det' 2 minutter før de mig
I was wanted for 2 weeks So it was 2 minutes before they saw me
Det som om at jeg har fået posttraumatisk stress i mit hoved'
It's like I've got post-traumatic stress in my head'
Vil ikk' stress det
Don't want to stress about it
Kom fra vejle blok - Finlandsparken
Came from Vejle block - Finlandsparken
Ikk' for perkers skyld jeg holder fast
Not for the sake of perkers I hold on to
Skyggekryber, gadeløber, jeg var varm siden jeg var barn
Shadow creeper, street runner, I was hot since I was a child
Skyggekryber, gadeløber, er vores livstil ogs' det sam'
Shadow creeper, street runner, is our lifestyle the same too
Hm-hm-hm-mmh, tænker kun at ram'
Hm-hm-hm-mmh, only thinking about hitting the target
Hm-hm-hm-mmh, tænker kun at ram'
Hm-hm-hm-mmh, only thinking about hitting the target
Anklageren prøver' send' mig væk
The prosecutor's trying to send me away
For' bli' frikendt - hvad skal der til
To be acquitted - what will it take
Ringer hjem fra en ip, for at fortæl familien
Calling home from a payphone, to tell the family
Hvad det ender med
How it ends
Det' som om at jeg har posttraumatisk
It's like I have post-traumatic
Stress i mit hoved', jeg' ikk' ny til det
Stress in my head, I'm not new to this
I kvarteret er der cop-up
There's a cop-up in the neighborhood
Og jeg ved ikk' engang hvad jeg hælder til
And I don't even know what I'm leaning towards
Al' min' brødre de' go-getters
All my brothers are go-getters
Ligefra barnsben hvor vi solgte det
From childhood where we sold it
Akhi snakker om at vær' god til det
Akhi talks about being good at it
Har en krypteret med en kold til
Got an encrypted phone with a cold one
Det som om at når vi kommer ind
It's like when we come in
Har vi protokoler til at hold' det
We have protocols to hold it down
Det som om at når vi kommer ind
It's like when we come in
Har vi protokoler til at hold' det
We have protocols to hold it down





Writer(s): Ali Omar Sharmarke, Mike Lowrey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.