Paroles et traduction Jamaika - Rekruttering
[Intro:
Mekhi
Phifer
& Martin
Lawrence]
Mike
Lowrey
A
nigga
like
me,
[Вступление:
Mekhi
Phifer
& Martin
Lawrence]
Майк
Лоури
такой
же
ниггер,
как
и
я.
Man,
I
love
the
game,
I
love
the
hustle,
Чувак,
я
люблю
эту
игру,
я
люблю
суету.
Man
I
be
feeling
like
one
of
them
ball
player
niggas,
Блин,
я
чувствую
себя
одним
из
тех
ниггеров-бейсболистов.
You
know
Like
Bird,
Ты
знаешь,
как
птица.
Magic
or
something
Yeah
you
know
a
nigga
got
dough
A
nigga
can
leave
Магия
или
что
то
в
этом
роде
да
ты
знаешь
у
ниггера
есть
бабки
ниггер
может
уйти
The
league
But
if
I
leave...
the
fans
still
gone
love
me,
man?
[
Лига,
но
если
я
уйду...
фанаты
все
еще
будут
любить
меня,
чувак?
[
Omkvæd]
Enhver
fjende
herud'
skal
elimineres
Få
kandidater
der
ska'
Припев:
"каждый
враг
здесь
должен
быть
уничтожен,
мало
кандидатов
на
это".
Rekrutteres
Enhver
fjende
herud'
ska'
elimineres
De
ta'r
hurtigt
Если
здесь
завербован
враг,
он
должен
быть
быстро
уничтожен.
Elleve
år,
når
de
bli'r
afhørt
Arh-ah
De
ta'r
hurtigt
elleve
år,
når
Одиннадцать
лет,
когда
их
допрашивают,
а-а,
они
быстро
берут
одиннадцать
лет,
когда
...
De
bli'r
afhørt
Arh-ah
Enhver
fjende
herud'
ska'
elimineres
Их
допрашивают,
а-а,
каждый
враг
здесь
должен
быть
уничтожен.
Hader
og
snak'
til
mennesker
- generelt
at
tal'
Siden
jeg
var
ti
år,
Ненавидеть
и
говорить
"с
людьми-вообще
говорить"
с
тех
пор,
как
мне
исполнилось
десять
лет.
Har
ikk'
været
normal
Hent
en
skorpion
og
la'
dem
alle
fald'
Hent
en
Я
не
был
нормальным,
возьми
Скорпиона
и
дай
им
всем
упасть,
возьми
одного.
Skorpion
og
la'
dem
alle
fald'
Hader
og
snak'
med
mennesker
-
Скорпион,
и
пусть
все
они
падут,
"ненавидя
и
разговаривая"
с
людьми
.
Generelt
at
tal'
Siden
jeg
var
ti
år,
В
общем,
говорить
"с
десяти
лет".
Har
ikk'
været
normal
Hent
en
skorpion,
Я
не
был
нормальным
получи
Скорпиона,
La'
dem
alle
fald'
Hent
en
skorpion,
la'
allesam'
fald'
Ha-ah,
Пусть
они
все
падут
"принеси
Скорпиона,
пусть
они
все
падут"
ха-а,
Hent
en
skorpion,
la'
allesam'
fald'
Ha-ah,
hent
en
skorpion,
Принеси
Скорпиона,
Ла-алесам
"Пади"
ха-а,
принеси
Скорпиона,
La'
allesam'
fald'
[Omkvæd]
Enhver
fjende
herud'
ska'
elimineres
Få
La
'allesam'
fall
' [припев]
каждый
враг
здесь
должен
быть
уничтожен.
Kandidater
der
ska'
rekrutteres
Enhver
fjende
herud'
ska'
elimineres
Кандидаты
на
вербовку
каждый
враг
здесь
должен
быть
уничтожен
De
ta'r
hurtigt
elleve
år,
Это
займет
одиннадцать
лет.
Når
de
bli'r
afhørt
Arh-ah
De
ta'r
hurtigt
elleve
år,
nå
Когда
их
будут
допрашивать,
им
понадобится
одиннадцать
лет.
R
de
bli'r
afhørt
Arh-ah
Enhver
fjende
herud'
ska'
elimineres
[Vers
R
они
подвергнуты
сомнению
Arh-ah
каждый
враг
здесь
должен
быть
уничтожен
[куплет
2]
De
started'
med
at
være
i
rekrutteringssæson
De
ga'
liv
for
2]
они
начали
с
того,
что
были
в
вербовочном
сезоне,
за
который
они
боролись
всю
жизнь.
Laksefarvet,
til
de
laksefarvede
de
kom
Pas
på
slanger,
Лососевого
цвета,
к
лососевому
цвету
они
пришли
остерегаться
змей,
Når
du
bor
i
en
jungle
af
beton
Om
du
[?]
Когда
живешь
в
бетонных
джунглях
вокруг
себя
[?]
Eller
din
bror
ender
med
at
gi'
dig
dom
Jagtet
rigdom
hele
livet,
Или
твой
брат
кончит
тем,
что
будет
осуждать
тебя,
гоняясь
за
богатством
всю
свою
жизнь.
Og
vi
vil
ha'
det
Og
ligemeget
hvordan
vi
har
handlet,
И
мы
хотим
этого,
и
неважно,
как
мы
действовали.
Ikk'
beklag
det
De
havde
ikk'
beviser,
Не
жалей
об
этом
у
них
не
было
доказательств,
Før
du
åbnet
munden
og
ga'
dem
Det'
stadigvæk
fuck
alle
stikkere
-
Прежде
чем
ты
откроешь
рот
и
скажешь
им,
что
все
равно
трахнешь
всех
информаторов
...
Fuck
staten
[Omkvæd]
Enhver
fjende
herud'
ska'
elimineres
Få
К
черту
государство
[припев]
каждый
враг
здесь
должен
быть
уничтожен.
Kandidater
der
ska'
rekrutteres
Enhver
fjende
herud'
ska'
elimineres
Кандидаты
на
вербовку
каждый
враг
здесь
должен
быть
уничтожен
De
ta'r
hurtigt
elleve
år,
Это
займет
одиннадцать
лет.
Når
de
bli'r
afhørt
Arh-ah
De
ta'r
hurtigt
elleve
år,
nå
Когда
их
будут
допрашивать,
им
понадобится
одиннадцать
лет.
R
de
bli'r
afhørt
Arh-ah
Enhver
fjende
herud'
ska'
elimineres
Их
допрашивают,
а-а,
любой
враг
здесь
должен
быть
уничтожен.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Omar Sharmarke, Mike Lowrey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.