Paroles et traduction El Jamaiquino - Jamaica Pray

Jamaica Pray

The tree of discontent has grown too tall,
For too long, Small Axe mek we chop that dung
Pray pray Jamaica pray
Pray pray Jamaica pray
Jamaica pray, Jamaica pray
Pray pray pray

This beat bad don't?
Is a big batty gyal shoulda wine up to this
Yeah me know, but right ya now
Nah chat bout that, haffi blaze fire fi the crap weh a gwaan
Inna mi land, lighters up buss a blank
It's a new hit song

System need a better way
Need more accountability
Government stop play just stop play
System need a better way
Where's the responsibility?
Government don't you ever play
Pray pray Jamaica pray
Pray pray Jamaica pray
Jamaica pray, Jamaica pray

Alright stop pray, hear weh me a say
Church! Don't judge a man if you no have nothing fi say
Fi the pastor dem weh rape the innocent pickney
Then there's a thing weh me get fi realize
Politician phone bill soaring to new heights
Eight million? One man? Explain that
Tek unuh tek unuh tek unuh tek the populace fi fool
Tax payer money misused and abused
Everything me talk a true, but unuh nuh waan hear the truth

System need a better way
Need more accountability
Government stop play just stop play
System need a better way
Where's the responsibility?
Government don't you ever play
Pray pray Jamaica pray
Pray pray Jamaica pray
Jamaica pray, Jamaica pray

Hostility, but passively
Inna street we a demonstrate
But nuff youth love rise the tall K
Bra ta ta ta ta ta ta like how me roll me R
Rrrr rrrr rrrr reload restart
Tell them fi calm, Police and soldier
Start fi clap it back, devastation
Pickney cyan grow inna the situation
Black man civil war black man a kill black man

System need a better way
Need more accountability
Government stop play just stop play
System need a better way
Where's the responsibility?
Government don't you ever play
Pray pray Jamaica pray
Pray pray Jamaica pray
Jamaica pray, Jamaica pray

Clasp yuh hands close yuh eyes and kneel
Cause right ya now a God alone can save we
From ourselves destructive beings
Youths a the future fiwi country
That's why we should never give them a raw deal
But the deal gone bad already!
Opportunities extremely limited
Buy a plane ticket, fly guh farrin
Chronic brain drain, increased illiteracy

System need a better way
Need more accountability
Government stop play just stop play
System need a better way
Where's the responsibility?
Government don't you ever play
Pray pray Jamaica pray
Pray pray Jamaica pray
Jamaica pray, Jamaica pray

Молитва Ямайки

Древо раздора выросло слишком высоким,
Слишком долго, Маленький Топор заставлял нас рубить его
Молись, молись, Ямайка, молись
Молись, молись, Ямайка, молись
Ямайка, молись, Ямайка, молись
Молись, молись, молись

Этот ритм неплох, правда?
Девушка с большой попой должна под это танцевать
Да, я знаю, но прямо сейчас
Не будем об этом, нужно разжечь огонь из-за всей этой фигни, которая происходит
На моей земле, зажигалки поднимаются, холостые выстрелы
Это новый хит

Системе нужен лучший путь
Нужна большая ответственность
Правительство, прекратите играть, просто прекратите
Системе нужен лучший путь
Где ответственность?
Правительство, не смейте играть
Молись, молись, Ямайка, молись
Молись, молись, Ямайка, молись
Ямайка, молись, Ямайка, молись

Хорошо, перестань молиться, послушай, что я говорю
Церковь! Не судите человека, если вам нечего сказать
О пасторах, которые насилуют невинных детей
И есть кое-что, что я понял
Счета за телефон политиков взлетают до небес
Восемь миллионов? Один человек? Объясните это
Вы принимаете, вы принимаете, вы принимаете, вы принимаете людей за дураков
Деньги налогоплательщиков используются не по назначению и злоупотребляются
Все, что я говорю - правда, но вы не хотите слышать правду

Системе нужен лучший путь
Нужна большая ответственность
Правительство, прекратите играть, просто прекратите
Системе нужен лучший путь
Где ответственность?
Правительство, не смейте играть
Молись, молись, Ямайка, молись
Молись, молись, Ямайка, молись
Ямайка, молись, Ямайка, молись

Враждебность, но пассивная
На улице мы протестуем
Но многие молодые любят поднимать автомат
Тра-та-та-та-та, как я произношу букву "Р"
Рррр рррр рррр перезарядить, начать заново
Скажи им, чтобы успокоились, полиция и солдаты
Начинают стрелять в ответ, разрушения
Дети не могут расти в такой ситуации
Гражданская война черных, черный убивает черного

Системе нужен лучший путь
Нужна большая ответственность
Правительство, прекратите играть, просто прекратите
Системе нужен лучший путь
Где ответственность?
Правительство, не смейте играть
Молись, молись, Ямайка, молись
Молись, молись, Ямайка, молись
Ямайка, молись, Ямайка, молись

Соедини руки, закрой глаза и преклони колени
Потому что прямо сейчас только Бог может спасти нас
От нас самих, разрушительных существ
Молодежь - это будущее нашей страны
Вот почему мы никогда не должны обманывать их
Но сделка уже провалилась!
Возможности крайне ограничены
Купи билет на самолет, лети за границу
Хроническая утечка мозгов, рост неграмотности

Системе нужен лучший путь
Нужна большая ответственность
Правительство, прекратите играть, просто прекратите
Системе нужен лучший путь
Где ответственность?
Правительство, не смейте играть
Молись, молись, Ямайка, молись
Молись, молись, Ямайка, молись
Ямайка, молись, Ямайка, молись