Paroles et traduction Jamal - Pierwsze Słońce, Pierwszy Deszcz

Pierwsze Słońce, Pierwszy Deszcz

Zabierz mi zimne miejsca
I zamień dni w noc jak wcześniej
Kochaj się z pierwszym słońcem i bądź
Po prostu bądź
Z pierwszym deszczem przyjdź

Nie ma prostych wyjść
Nie ma dróg na skróty
Nie ma bajek
Dobry wiatr opowie im

Nie byłem tylko zły
Nie byłem tylko zły
Miłość wie
Jak było tam, opowie im

A ty zabierz mi zimne miejsca
I zamień dni w noc jak wcześniej
Kochaj się z pierwszym słońcem i bądź
Po prostu bądź
Z pierwszym deszczem przyjdź

Miałem kiedyś dom
Los mnie z niego gonił
Byłem młody
Chciałem przygód stu

Tyle dobrych słów
Jak można roztrwonić
Siebie w sobie
Mógłbym dawać kurs

A ty zabierz mi zimne miejsca
I zamień dni w noc jak wcześniej
Kochaj się z pierwszym słońcem i bądź
Po prostu bądź
Z pierwszym deszczem przyjdź

First Sun, First Rain

Take away my cold places
And turn the days into the night as before
Make love with the first sun and just be
Just be
Come with the first rain

There are no easy ways out
There are no shortcuts
There are no fairy tales
The fair wind will tell them

I wasn't just bad
I wasn't just bad
Love knows
How it was there, will tell them

And you take my cold places
And turn the days into the night as before
Make love with the first sun and just be
Just be
Come with the first rain

I once had a home
Fate chased me from it
I was young
I wanted a hundred adventures

So many kind words
How is it possible to squander
Yourself in yourself
I could give lessons in it

And you take my cold places
And turn the days into the night as before
Make love with the first sun and just be
Just be
Come with the first rain