Paroles et traduction Jamal - Pierwsze Słońce, Pierwszy Deszcz

Pierwsze Słońce, Pierwszy Deszcz

Zabierz mi zimne miejsca
I zamień dni w noc jak wcześniej
Kochaj się z pierwszym słońcem i bądź
Po prostu bądź
Z pierwszym deszczem przyjdź

Nie ma prostych wyjść
Nie ma dróg na skróty
Nie ma bajek
Dobry wiatr opowie im

Nie byłem tylko zły
Nie byłem tylko zły
Miłość wie
Jak było tam, opowie im

A ty zabierz mi zimne miejsca
I zamień dni w noc jak wcześniej
Kochaj się z pierwszym słońcem i bądź
Po prostu bądź
Z pierwszym deszczem przyjdź

Miałem kiedyś dom
Los mnie z niego gonił
Byłem młody
Chciałem przygód stu

Tyle dobrych słów
Jak można roztrwonić
Siebie w sobie
Mógłbym dawać kurs

A ty zabierz mi zimne miejsca
I zamień dni w noc jak wcześniej
Kochaj się z pierwszym słońcem i bądź
Po prostu bądź
Z pierwszym deszczem przyjdź

Первое Солнце, Первый Дождь

Забери мои холодные места,
И преврати дни в ночь, как прежде.
Любись с первым солнцем и будь,
Просто будь,
С первым дождём приди.

Нет простых выходов,
Нет коротких путей,
Нет сказок.
Добрый ветер расскажет им.

Я не был только злым,
Я не был только злым.
Любовь знает,
Как там было, расскажет им.

А ты забери мои холодные места,
И преврати дни в ночь, как прежде.
Любись с первым солнцем и будь,
Просто будь,
С первым дождём приди.

Был у меня когда-то дом,
Судьба меня из него гнала.
Я был молод,
Хотел сотни приключений.

Столько хороших слов,
Как можно растратить,
Себя в себе.
Я мог бы давать курс.

А ты забери мои холодные места,
И преврати дни в ночь, как прежде.
Любись с первым солнцем и будь,
Просто будь,
С первым дождём приди.