Paroles et traduction Jamal Abdillah & Azura 2003 - Aku
Aku
Я
Terluka
sendiri
Ранил
себя
сам,
Mengenang
nasib
Размышляя
о
судьбе,
Nasib
ditimpa
cinta
О
судьбе,
пораженной
любовью.
Engkau
Ты
Tiada
menduga
Даже
не
подозреваешь,
Aku
merana
Как
мне
больно,
Kerna
mencintaimu
Потому
что
я
люблю
тебя.
Kau
mencintainya
Ты
любишь
его,
Aku
kecewa
Я
разочарован,
Dia
yang
kau
puja
Тот,
кому
ты
поклоняешься,
Tentu
bahagia
Конечно,
счастлив.
Tapi
aku
Но
я
Sendiri
memendam
rasa
Один
скрываю
свои
чувства,
Apa
yang
kurang
Чего
же
не
хватает
Pada
diriku
Во
мне?
Kehampaan
ini
Эту
пустоту
Biarkan
kutanggung
sendiri
Позволь
мне
нести
одному,
Asal
kau
bahagia
Лишь
бы
ты
была
счастлива,
Hidup
dengannya
Живя
с
ним.
Aku
engkau
dan
dirinya
Я,
ты
и
он,
Telah
terjerat
Мы
все
попали
Dalam
gelombang
cinta
В
волны
любви.
Évaluez la traduction
1
Hatiku Luka Kembali
2 Hilanglah Rinduku
3 Batinku Berlagu Pilu
4 Ghazal Asmara
5 Berdendang Dalam Tangisan
6 Perpisahan Tanpa Relamu
7 Bunga Pujaan
8 Berkorban Apa Saja
9 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
10 Cinta Yang Terbiar
11 Di Sebalik Tabir Cintamu
12 Ke Manaku Bawa Hati Yang Rindu
13 Namamu Di Bibirku
14 Seniman Menangis
15 Nasib Diriku
16 Derita Cinta
17 Aku
18 Syair Laila Majnun-Duet Bersama Jamal Abdillah
19 Terharu
2 Hilanglah Rinduku
3 Batinku Berlagu Pilu
4 Ghazal Asmara
5 Berdendang Dalam Tangisan
6 Perpisahan Tanpa Relamu
7 Bunga Pujaan
8 Berkorban Apa Saja
9 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
10 Cinta Yang Terbiar
11 Di Sebalik Tabir Cintamu
12 Ke Manaku Bawa Hati Yang Rindu
13 Namamu Di Bibirku
14 Seniman Menangis
15 Nasib Diriku
16 Derita Cinta
17 Aku
18 Syair Laila Majnun-Duet Bersama Jamal Abdillah
19 Terharu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.