Paroles et traduction Jamal Abdillah feat. Dummy - Senandung Kasih
Bagaikan
rembulan
sayang
Словно
луна,
любимая,
Menyinari
malam
Освещаешь
ты
ночь,
Begitu
cintamu
menyinar
hatiku
Так
и
твоя
любовь
освещает
сердце
моё,
Yang
kesepian
Что
было
одиноко.
Bertaburan
bintang
sayang
Звёзды
сияют,
любимая,
Di
malam
nan
syahdu
В
эту
чудную
ночь,
Wajahmu
terbayang
mengusik
hatiku
Твой
образ
мерещится,
волнуя
сердце
моё,
Kau
pujaanku
Ты
— моя
богиня.
Seruling
malam
dialun
sang
bayu
Ночную
флейту
ласкает
ветерок,
Meresap
di
kalbu
И
мелодия
слышна
в
душе
моей.
Bila
kuterkenang
kuseru
namamu
Когда
тоскую,
шепчу
твоё
имя,
Duhai
kekasihku
Возлюбленная
моя.
Kini
ku
dendangkan
sayang
И
теперь
я
пою
тебе,
любимая,
Senandung
kasihku
Серенаду
любви
моей,
Menyentuh
hatimu
membisikkan
rindu
Чтобы
коснуться
сердца
твоего
и
прошептать
о
тоске,
Dalam
mimpiku
Что
терзает
меня
во
сне.
Évaluez la traduction
1
Lagu Zaman
2 Azura
3 Tak Hilang Cinta Di Dunia
4 Takdir Penentu Segala
5 Sepi Dalam Penantian
6 Syair Laila Majnun - Duet Bersama Jamal Abdillah
7 Isabella '98-Duet bersama Jamal,Amy & Zamani
8 Lagu-lagu P Ramlee - Getaran Jiwa, Hujan Di Tengah Hari, Putus Sudah Kasih Sayang and Tunggu Sekejap
9 Penghujung Rindu
10 Keluhan Perantau
11 Kalipso Tropikana
12 Batinku Berlagu Pilu
13 Kasih Selayang Pandang
14 Kekasih Awal Dan Akhir
15 Bunga Pujaan
16 Penyiksaanku
17 Berkorban Apa Saja
18 Sayap Terluka
19 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
20 Seroja
21 Sandarkan Pada Kenangan
22 Terharu - Duet Bersama Mawi
23 Sepi Seorang Perindu
24 Suratan Nasib
25 Gadis Melayu
26 Cendrawasih
27 Jangan Kau Rayu
28 Mengapa Pilu Sahaja
29 Bahagia Sementara
30 Aku Penghibur
31 Seniman Menangis
32 Senandung Semalam
33 Lancang Kuning
34 Hatiku Luka Kembali
35 Ku Tahu Hatimu Terluka
36 Kau Lupa Janji
37 Sendiri
38 Keterlanjuran Denganmu
39 Perjalananku
40 Cinta Yang Terbiar
41 Mati Hidup Semula
42 Seri Langkat
43 Kehebatan Cinta
44 Aku Maafkan Kamu - feat. Jamal Abdillah
45 Senandung Kasih
46 Di Sudut Kamar Hatiku
47 Ghazal Untuk Rabiah
48 Derita Cinta
49 Nasib Diriku
50 Perpisahan Tanpa Relamu
51 Kepadamu Kekasih
2 Azura
3 Tak Hilang Cinta Di Dunia
4 Takdir Penentu Segala
5 Sepi Dalam Penantian
6 Syair Laila Majnun - Duet Bersama Jamal Abdillah
7 Isabella '98-Duet bersama Jamal,Amy & Zamani
8 Lagu-lagu P Ramlee - Getaran Jiwa, Hujan Di Tengah Hari, Putus Sudah Kasih Sayang and Tunggu Sekejap
9 Penghujung Rindu
10 Keluhan Perantau
11 Kalipso Tropikana
12 Batinku Berlagu Pilu
13 Kasih Selayang Pandang
14 Kekasih Awal Dan Akhir
15 Bunga Pujaan
16 Penyiksaanku
17 Berkorban Apa Saja
18 Sayap Terluka
19 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
20 Seroja
21 Sandarkan Pada Kenangan
22 Terharu - Duet Bersama Mawi
23 Sepi Seorang Perindu
24 Suratan Nasib
25 Gadis Melayu
26 Cendrawasih
27 Jangan Kau Rayu
28 Mengapa Pilu Sahaja
29 Bahagia Sementara
30 Aku Penghibur
31 Seniman Menangis
32 Senandung Semalam
33 Lancang Kuning
34 Hatiku Luka Kembali
35 Ku Tahu Hatimu Terluka
36 Kau Lupa Janji
37 Sendiri
38 Keterlanjuran Denganmu
39 Perjalananku
40 Cinta Yang Terbiar
41 Mati Hidup Semula
42 Seri Langkat
43 Kehebatan Cinta
44 Aku Maafkan Kamu - feat. Jamal Abdillah
45 Senandung Kasih
46 Di Sudut Kamar Hatiku
47 Ghazal Untuk Rabiah
48 Derita Cinta
49 Nasib Diriku
50 Perpisahan Tanpa Relamu
51 Kepadamu Kekasih
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.