Paroles et traduction Jamal Abdillah feat. Wan - Di Sudut Kamar Hatiku
Resah
hatiku
merinduimu
My
heart
aches
longing
for
you
Terbayang-bayang
anggun,
senyum
dan
tawamu
Your
graceful
image,
your
smile,
and
your
laughter
haunt
me
Baru
semalam
rasanya
bagai
setahun
It
feels
like
a
year
since
we
last
met
Pemergianmu
tak
tertanggung
Your
departure
is
unbearable
Indah
suasana
tika
bersama
The
moments
we
shared
were
so
beautiful
Siang
dan
malam
seolah
di
alam
syurga
Our
days
and
nights
were
like
paradise
Cintamu
itu
cinta
yang
setulus
jiwa
Your
love
was
pure
Di
mana
kucari
gantinya?
Where
can
I
find
a
love
like
that
again?
Telah
kulupa
detik
hitam
selamanya
I
have
forgotten
the
dark
past
forever
Yang
menodai
cinta
kita
The
moments
that
stained
our
love
Tidak
terdaya
menahan
takdirnya
I
couldn't
bear
our
fate
Engkau
abadi
di
dalam
dada
You
will
always
live
in
my
heart
Sepi
dunia
di
dalam
riuh
rendahnya
The
world
is
quiet
even
in
its
chaos
Pedih
jiwaku
tanggung
derita
My
soul
aches
as
I
bear
this
pain
Patah
hatiku
kesalan
tiada
terhingga
My
heart
is
broken,
and
my
guilt
is
immeasurable
Kau
satu
dalam
berjuta
You
are
one
in
a
million
Kepada
Tuhan,
tempatku
taruh
harapan
In
God,
I
find
my
hope
Engkau
selamanya
dalam
bahagia
May
you
always
be
happy
Cintamu
itu
biar
kukenanginya
I
will
cherish
your
love
forever
Di
sudut
kamar
hatiku
In
the
corner
of
my
heart
Sepi
dunia
di
dalam
riuh
rendahnya
The
world
is
quiet
even
in
its
chaos
Pedih
jiwaku
tanggung
derita
My
soul
aches
as
I
bear
this
pain
Patah
hatiku
kesalan
tiada
terhingga
My
heart
is
broken,
and
my
guilt
is
immeasurable
Kau
satu
dalam
berjuta
You
are
one
in
a
million
Kepada
Tuhan,
tempatku
taruh
harapan
In
God,
I
find
my
hope
Engkau
selamanya
dalam
bahagia
May
you
always
be
happy
Cintamu
itu
biar
kukenanginya
I
will
cherish
your
love
forever
Di
sudut
kamar
hatiku
In
the
corner
of
my
heart
Sekadar
coretan
buat
kenangan
These
are
just
scribbles
to
remember
Cerita
kita
di
sini
kuabadikan
The
story
of
us,
forever
etched
in
my
heart
Tinggi
harapan
semoga
diketemukan
I
have
a
lot
of
hope
that
we
will
meet
again
Di
alam
impian
syurga
idaman
In
the
heavenly
paradise
we
both
seek
Tinggi
harapan
semoga
diketemukan
I
have
a
lot
of
hope
that
we
will
meet
again
Di
alam
impian
syurga
idaman
In
the
heavenly
paradise
we
both
seek
Hmm-mm
Hmm-mm
Évaluez la traduction
1
Sendiri
2 Ghazal Asmara
3 Ghazal Untuk Rabiah
4 Cinta Yang Terbiar
5 Di Sudut Kamar Hatiku
6 Hingga Tiba Saat Itu
7 Seroja
8 Kekasih Awal Dan Akhir
9 Bukan Derita Hati Meminta
10 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
11 Kau Lupa Janji
12 Azura
13 Sepi Seorang Perindu
14 Mati Hidup Semula
15 Sandarkan Pada Kenangan
16 Derita Cinta [Remastered]
17 Keluhan Perantau [Remastered]
18 Tidrulah Permaisuri [Remastered]
19 Kehebatan Cinta
20 Nasib Diriku [Remastered]
21 Penghujung Rindu
22 Perpisahan Tanpa Relamu [Remastered]
2 Ghazal Asmara
3 Ghazal Untuk Rabiah
4 Cinta Yang Terbiar
5 Di Sudut Kamar Hatiku
6 Hingga Tiba Saat Itu
7 Seroja
8 Kekasih Awal Dan Akhir
9 Bukan Derita Hati Meminta
10 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
11 Kau Lupa Janji
12 Azura
13 Sepi Seorang Perindu
14 Mati Hidup Semula
15 Sandarkan Pada Kenangan
16 Derita Cinta [Remastered]
17 Keluhan Perantau [Remastered]
18 Tidrulah Permaisuri [Remastered]
19 Kehebatan Cinta
20 Nasib Diriku [Remastered]
21 Penghujung Rindu
22 Perpisahan Tanpa Relamu [Remastered]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.