Paroles et traduction Jamal Abdillah - Andainya Aku Jutawan

Andainya Aku Jutawan

Andainya aku miliki harta kemewahan
Mereka yang tak berdaya tak ku biarkan
Hidupnya menderita pilu
Sengsara menanggung rasa
Kerana kita adalah saudara
Andainya aku miliki harta kemewahan
Aku bawa mereka bersama menikmati
Hidup yang damai bahagia
Dalam keindahannya maya
Antara kita tiada bezanya
Andainya aku jutawan
Punya ringgit punya harta
Hasrat ku ingin berbakti pada semua
Ku jelajahi dunia ini
Dengan secebis harapan
Menjalin kemesraan
Andainya aku miliki harta kemewahan
Kepada mu kekasihku ku dirikan
Mahligai cinta impian mu
Bersama sinaran kasih mu

Ku salutkan emas indah permata

Andainya aku jutawan
Punya ringgit punya harta
Hasrat ku ingin berbakti pada semua
Ku jelajahi dunia ini
Dengan secebis harapan
Menjalin kemesraan
Andainya aku miliki harta kemewahan
Kepada mu kekasihku ku dirikan
Mahligai cinta impian mu
Bersama sinaran kasih mu

Ku salutkan emas indah permata

Если бы я был миллионером

Если бы я владел несметным богатством,
Тех, кто бессилен, я бы не оставил
Жить в страданиях и печали,
Мучиться и терпеть боль,
Ведь мы все — братья.
Если бы я владел несметным богатством,
Я бы взял их с собой наслаждаться
Мирной и счастливой жизнью
В ее иллюзорной красоте,
Между нами нет никакой разницы.
Если бы я был миллионером,
Имел ринггиты, имел богатство,
Моим желанием было бы служить всем,
Я бы путешествовал по миру
С крупицей надежды
Создавать близость.
Если бы я владел несметным богатством,
Для тебя, моя любимая, я бы построил
Дворец любви твоей мечты,
Вместе с сиянием твоей любви

Я бы украсил его прекрасным золотом и драгоценными камнями.

Если бы я был миллионером,
Имел ринггиты, имел богатство,
Моим желанием было бы служить всем,
Я бы путешествовал по миру
С крупицей надежды
Создавать близость.
Если бы я владел несметным богатством,
Для тебя, моя любимая, я бы построил
Дворец любви твоей мечты,
Вместе с сиянием твоей любви

Я бы украсил его прекрасным золотом и драгоценными камнями.