Paroles et traduction Jamal Abdillah - Bahagia Sementara

Bahagia Sementara

Tak pernah aku meraguimu kau menawanku
Hadirmu merawat sepi di ruang hati ini
Kau meyakinkan duka berakhir menjelma bahagia
Tapi mengapa kau pula pergi ketika kasih mekar
Katakanlah mengapa perpisahan yang kau pinta dariku
Mengorbankan kasih cinta kita oh mengapa?
Katakanlah apa salah dan silapku padamu kekasih
Di manakah keadilanmu kepadaku?
Berbeza benar pendirianmu
Berubah hanya sekelip mata
Mengapa kasih bahagia kita sementara
Katakanlah mengapa perpisahan yang kau pinta dariku
Mengorbankan kasih cinta kita oh mengapa?
Katakanlah apa salah dan silapku padamu kekasih
Di manakah keadilanmu kepadaku?
Berbeza benar pendirianmu
Berubah hanya sekelip mata
Mengapa kasih bahagia kita sementara
Kerana ini permintaanmu ku akur sahaja
Melupakanmu tak semudah itu
Kerna kau terlalu istimewa

Temporary Happiness

I never doubted your offering me
Your presence took care of the loneliness in this space of my heart
You reassured me that my sorrow would turn into happiness
But why did you leave just when our love blossomed?
Tell me why you asked me for this separation
Sacrificing the love we have, oh why?
Tell me what my mistakes and wrongs are towards you, love
Where is your fairness to me?
Your stance is very different
Changed in the blink of an eye
Why is our happy love only temporary?
Tell me why you asked me for this separation
Sacrificing the love we have, oh why?
Tell me what my mistakes and wrongs are towards you, love
Where is your fairness to me?
Your stance is very different
Changed in the blink of an eye
Why is our happy love only temporary?
Because this is your request, I will comply with it
Forgetting you is not that easy
Because you are too special