Paroles et traduction Jamal Abdillah - Bahtera Laju
Melaju
bahtera
laju
The
boat
sails
swiftly
Bersama
angin
utara
With
the
north
wind
Menuju
pulau
pulau
Towards
the
islands
Di
timur
nun
jauh
di
sana
Far
away
in
the
east
Lihatlah
cahaya
air
Look
at
the
sparkling
water
Cemerlang
di
sinar
suria
Bright
in
the
sunlight
Terik
tak
ku
hiraukan
I
ignore
the
heat
Asal
sampai
ke
pantai
bahagia
As
long
as
I
reach
the
happy
shore
Hatiku
gembira
My
heart
is
glad
Melihat
bunga
nan
indah
Seeing
the
beautiful
flowers
Tersebar
di
taman
firdausi
Scattered
in
the
divine
garden
Juwita
wangi
memujuk
jiwa
Fragrant
blooms
that
captivate
my
soul
Tak
jemu
mata
memandang
My
eyes
never
tire
of
gazing
Tak
sedar
hasrat
mendatang
Unaware
of
the
passion
that
draws
near
Kan
ku
petik
sekuntum
I
will
pluck
a
flower
Namun
mambang
datang
melarang
But
a
serpent
appears
to
forbid
it
Hatiku
gembira
My
heart
is
glad
Melihat
bunga
nan
indah
Seeing
the
beautiful
flowers
Tersebar
di
taman
firdausi
Scattered
in
the
divine
garden
Juwita
wangi
memujuk
jiwa
Fragrant
blooms
that
captivate
my
soul
Tak
jemu
mata
memandang
My
eyes
never
tire
of
gazing
Tak
sedar
hasrat
mendatang
Unaware
of
the
passion
that
draws
near
Kan
ku
petik
sekuntum
I
will
pluck
a
flower
Namun
mambang
datang
melarang
But
a
serpent
appears
to
forbid
it
End
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.