Paroles et traduction Jamal Abdillah - Dambakan Kasih

Dambakan Kasih

Gejolak hidup sehangat mentarimu
Menyinariku di sepanjang hayatmu

Catatan rindu di mimpiku
Sekurun resah akan bertamu
Dambakan kasih bersalut... baldu

Senandung embun dinginnya kurasakan
Takkan hilang walau badai melanda
Demi bisikan nuraniku
Akan kugenggam segala janji
Melindungi sinar cintamu
Oh yang kau suluh untukku
Tanpa meminta balasan
Atau menagih sesalan korban
Ku yang selalu dirundung malang

Demi bisikan nuraniku
Akan kugenggam segala janji
Melindungi sinar cintamu
Oh yang kau suluh untukku
Tanpa meminta balasan
Atau menagih sesalan korban
Ku yang selalu dirundung malang

Yang kau suluh untukku
Tanpa meminta balasan
Atau menagih sesalan korban
Ku yang selalu dirundung malang

Yang kau suluh untukku
Tanpa meminta balasan
Atau menagih sesalan korban
Ku yang selalu dirundung malang

Жажда любви

Трепет жизни, жаркий, как твоё солнце,
Озаряет меня на всем твоем жизненном пути.

Записки тоски в моих снах
Словно тревога, что придет в гости.
Жажда любви, укутанная… в бархат.

Нежный напев, его прохладу я чувствую,
Он не исчезнет, даже если буря разразится.
По велению голоса моего сердца
Я сдержу все обещания,
Защищу свет твоей любви,
Который ты зажигаешь для меня,
Не требуя ничего взамен.
Не вспоминая прошлые обиды,
Ведь это я всегда был несчастен.

По велению голоса моего сердца
Я сдержу все обещания,
Защищу свет твоей любви,
Который ты зажигаешь для меня,
Не требуя ничего взамен.
Не вспоминая прошлые обиды,
Ведь это я всегда был несчастен.

Который ты зажигаешь для меня,
Не требуя ничего взамен.
Не вспоминая прошлые обиды,
Ведь это я всегда был несчастен.

Который ты зажигаешь для меня,
Не требуя ничего взамен.
Не вспоминая прошлые обиды,
Ведь это я всегда был несчастен.