Paroles et traduction Jamal Abdillah - Kabus Di Wajahmu

Kabus Di Wajahmu

Redup sinar matamu
Memancarkan kesepian sukma rindu
Keluhan jiwamu
Membelai di jiwaku

Suram wajah nan sepi
Bagaikan hembusan dingin kabus pagi
Hatimu merintih
Mengharap kasihku

Bersama angin senja
Kubawa sinar cinta
Membelai deritamu
Seindah impianku
Hapuslah kabus di wajahmu
Bersama sinaran kasihku

Mesra senyuman manja
Menghiasi wajah kasih nan jelita
Di sudut, oh, bibirmu
Kau bisik kerinduan

Bersama angin senja
Kubawa sinar cinta
Membelai deritamu
Seindah impianku
Hapuslah kabus di wajahmu
Bersama sinaran kasihku

Mesra senyuman manja
Menghiasi wajah kasih nan jelita
Di sudut, oh, bibirmu
Kau bisik kerinduan

Hmm, hmm
Hmm, hm-hm-hm-hm

Le brouillard sur ton visage

La lueur de tes yeux
Reflète la solitude de l'âme qui languit
Les gémissements de ton âme
Caresse mon âme

Ton visage sombre et solitaire
Comme le souffle froid de la brume matinale
Ton cœur gémit
Aspirant à mon amour

Avec le vent du soir
J'apporte la lumière de l'amour
Caressant ta souffrance
Aussi beau que mon rêve
Efface le brouillard sur ton visage
Avec la lumière de mon amour

Un sourire doux et affectueux
Décore le visage d'amour qui est si beau
Au coin de tes lèvres, oh
Tu chuchotes ton désir

Avec le vent du soir
J'apporte la lumière de l'amour
Caressant ta souffrance
Aussi beau que mon rêve
Efface le brouillard sur ton visage
Avec la lumière de mon amour

Un sourire doux et affectueux
Décore le visage d'amour qui est si beau
Au coin de tes lèvres, oh
Tu chuchotes ton désir

Hmm, hmm
Hmm, hm-hm-hm-hm