Paroles et traduction Jamal Abdillah - Keluhan Perantau
(Hu-uh,
hu-uh)
(Hu-uh,
hu-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)
Angin
senja
yang
membelai
The
gentle
evening
breeze
Keheningan
desa
permai
The
serenity
of
the
beautiful
village
Ku
terkenang
kemesraanmu
I
miss
your
warmth
Di
dalam,
oh,
rinduku
In
the
depths
of
my
longing
Ku
kembara,
berkelana
I
wander,
I
roam
Dan
membawa
hati
luka
And
carry
a
wounded
heart
Di
manakah
kan
ku
temui
Where
can
I
find
Sinaran
cinta
suci?
The
light
of
true
love?
Dari
desa,
ku
merantau
From
the
village,
I
migrated
Ku
memburu
cita-cita
I
chase
my
dreams
Walau
apa
rintangannya
Whatever
the
obstacles
Ku
cuba
mencari
bahgia
I
try
to
find
happiness
Keluhanku
di
rantauan
My
complaints
as
a
migrant
Tak
siapa
mendengarkan
No
one
listens
Mungkin
esok
kan
ku
temui
Perhaps
tomorrow
I'll
find
Sinaran
cinta
suci
The
light
of
true
love
(Uh-uh,
uh-uh,
uh-uh)
(Uh-uh,
uh-uh,
uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)
Dari
desa,
ku
merantau
From
the
village,
I
migrated
Ku
memburu
cita-cita
I
chase
my
dreams
Walau
apa
rintangannya
Whatever
the
obstacles
Ku
cuba
mencari
bahgia
I
try
to
find
happiness
Keluhanku
di
rantauan
My
complaints
as
a
migrant
Tak
siapa
mendengarkan
No
one
listens
Mungkin
esok
kan
ku
temui
Perhaps
tomorrow
I'll
find
Sinaran
cinta
suci
The
light
of
true
love
Évaluez la traduction
1
Sandarkan Pada Kenangan
2 Segala Cinta
3 Takdir Penentu Segala
4 Sepi Dalam Penantian
5 Perjalananku
6 Sendiri
7 Mati Hidup Semula
8 Kekasih Awal Dan Akhir
9 Seri Langkat
10 Kau Lupa Janji
11 Keluhan Perantau
12 Senandung Semalam
13 Ghazal Untuk Rabiah
14 Azura
15 Penghujung Rindu
16 Kehebatan Cinta
17 Seri Langkat
18 Ghazal Untuk Rabiah
2 Segala Cinta
3 Takdir Penentu Segala
4 Sepi Dalam Penantian
5 Perjalananku
6 Sendiri
7 Mati Hidup Semula
8 Kekasih Awal Dan Akhir
9 Seri Langkat
10 Kau Lupa Janji
11 Keluhan Perantau
12 Senandung Semalam
13 Ghazal Untuk Rabiah
14 Azura
15 Penghujung Rindu
16 Kehebatan Cinta
17 Seri Langkat
18 Ghazal Untuk Rabiah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.