Paroles et traduction Jamal Abdillah - Kisah Seorang Wartawan
Dari
pagi
kau
bertugas
From
morning
you
work
Ke
larut
malam
Until
late
at
night
Tak
mengenal
penat
jemu
Knowing
no
tiredness
or
exhaustion
Demi
baktimu
For
your
devotion
Kau
mengorbankan
waktumu
You
sacrifice
your
time
Mencorak
pena
Crafting
the
pen
Mengubah
cara...
Changing
the
way...
Hidup
insan
People
live
Kau
bekerja
dengan
sabar
You
work
with
patience
Berperibadi
With
character
Walaupun
rintangan
datang
Even
when
obstacles
come
Rela
hadapi
You
face
it
all
Mengejar
memburu
berita
Chasing
after
news
Cerita
maya
Virtual
stories
Suka
dan
duka...
Happiness
and
sadness...
Segalanya
Everything
Oh.
Duniamu
Oh.
Your
world
Oh
wartawan
Oh
journalist
Tak
terbatas
Is
limitless
Dan
mencabar...
And
challenging...
Kadang
waktu
Sometimes
Kau
disanjung
You're
praised
Kadang
waktu
Sometimes
Kau
dilupa...
You're
forgotten...
Menjalinkan
hasrat
suci
You
have
a
pure
desire
Untuk
berbakti
To
serve
Menyinarkan
dunia
seni
To
illuminate
the
art
world
Untuk
seniman
For
artists
Membangunkan
tekad
usaha
To
build
determination
and
drive
Untuk
berjaya
To
succeed
Namum
hidupmu
tak
terbela
But
your
life
is
defenseless
Duniamu
Your
world
Oh
wartawan
Oh
journalist
Tak
terbatas
Is
limitless
Dan
mencabar...
And
challenging...
Kadang
waktu
Sometimes
Kau
disanjung
You're
praised
Kadang
waktu
Sometimes
Kau
dilupa...
You're
forgotten...
Menjalinkan
hasrat
suci
You
have
a
pure
desire
Untuk
berbakti
To
serve
Menyinarkan
dunia
seni
To
illuminate
the
art
world
Untuk
seniman
For
artists
Membangunkan
tekad
usaha
To
build
determination
and
drive
Untuk
berjaya
To
succeed
Namum
hidupmu
tak
terbela
But
your
life
is
defenseless
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.