Paroles et traduction Jamal Abdillah - Ku Tahu Hatimu Terluka

Ku Tahu Hatimu Terluka

Pulang sayang
Pulang pada ku
Aku rindu kasih sayang mu
Andai aku yang bersalah
Harap maafkan kesilapan ku

Aku sedia memaafkan kau sayang
Tapi hatiku terlalu pedih di saat ini
Terlalu hancur ku rasakan hatiku ini

Ku berjanji pada diri mu
Takkan aku mengulanginya
Kini aku menyedari
Betapa setia cintamu pada ku

Mengapa tidak sedari dulu?
Engkau menghargai kesetiaan cintaku
Mengapa kau tergamak melukai hatiku?
Mengapa sayang?

Ku tahu hatimu sedang terluka
Dan aku merasa bersalah
Namun berikan kesempatan
Untuk menyambung percintaan
Sambil merawat luka hatimu
Yang telah aku tinggalkan dulu
Semoga terubat luka mu

Ku berjanji pada diri mu
Takkan aku mengulanginya
Kini aku menyedari
Betapa setia cintamu pada ku

Mengapa tidak sedari dulu?
Engkau menghargai kesetiaan cintaku
Mengapa kau tergamak melukai hatiku?
Mengapa sayang?

Ku tahu hatimu sedang terluka
Dan aku merasa bersalah
Namun berikan kesempatan
Untuk menyambung percintaan
Sambil merawat luka hatimu
Yang telah aku tinggalkan dulu
Semoga terubat luka mu
Semoga terubat luka mu

Я знаю, что твое сердце ранено

Вернись, любимая,
Вернись ко мне.
Я скучаю по твоей любви.
Если я виноват,
Прости, пожалуйста, мою ошибку.

Я готов простить тебя, любимая,
Но мое сердце слишком болит сейчас,
Слишком разбитым я чувствую свое сердце.

Я обещаю тебе,
Что не повторю этого.
Теперь я понимаю,
Насколько верна твоя любовь ко мне.

Почему я не понял этого раньше?
Ты ценила мою верную любовь,
Почему ты смогла ранить мое сердце?
Почему, любимая?

Я знаю, что твое сердце ранено,
И я чувствую себя виноватым.
Но дай мне шанс
Продолжить наши отношения,
Залечивая раны твоего сердца,
Которые я когда-то оставил.
Надеюсь, твои раны заживут.

Я обещаю тебе,
Что не повторю этого.
Теперь я понимаю,
Насколько верна твоя любовь ко мне.

Почему я не понял этого раньше?
Ты ценила мою верную любовь,
Почему ты смогла ранить мое сердце?
Почему, любимая?

Я знаю, что твое сердце ранено,
И я чувствую себя виноватым.
Но дай мне шанс
Продолжить наши отношения,
Залечивая раны твоего сердца,
Которые я когда-то оставил.
Надеюсь, твои раны заживут.
Надеюсь, твои раны заживут.