Paroles et traduction Jamal Abdillah - Manis Manja

Manis Manja

Gayamu menawan
Lenggangmu lemah dan gemalai
Gadis manis dan manja
Mengikat jiwa sukma

Duhai gadis manja
Manis bagai cahya purnama
Sinarmu mengusik jiwa
Membuatku tak lupa

Senyummu manis bak madu
Menawan hatiku ini
Kan ku tiba di pangkuanmu
Menghilang duka dan pilu

Uda gadis suci
Wajahmu putih dan berseri
Kau kasihku nan murni
S'moga kekal abadi

Senyummu manis bak madu
Menawan hatiku ini
Kan ku tiba di pangkuanmu
Menghilang duka dan pilu

Uda gadis suci
Wajahmu putih dan berseri
Kau kasihku nan murni
S'moga kekal abadi

Precious Honey

Your charm is captivating
Your walk gracious and graceful
Sweet and beautiful girl
Ensnared my body and soul

O, my precious honey
As sweet as the moonlight
Your radiance stirs my soul
Leaving an imprint on my mind

Your smile is sweet as honey
Captivating this heart of mine
I will rest at your side
To dispel my sorrows and pains

O, my pure maiden
Your face is fair and radiant
You are my love, my unblemished
May our love be eternal

Your smile is sweet as honey
Captivating this heart of mine
I will rest at your side
To dispel my sorrows and pains

O, my pure maiden
Your face is fair and radiant
You are my love, my unblemished
May our love be eternal