Paroles et traduction Jamal Abdillah - Menanti Panggilanmu

Menanti Panggilanmu

Setiap hari ku menanti panggilanmu, sayang
Menanti dengan kerinduan
Masa berlalu kurasakan bagai mimpi
Namun, hatiku masih hampa

Ingin kudengar suara manja darimu
Bisikan mesra yang menawan
Ingin ku bicara, mencurah perasaan
Hasratku yang lama terpendam

Usahlah diriku kau lupa
Kunanti, kurindu suaramu
Kutunggu panggilan, bilakah?
Mengapa kau membisu?

Debarnya hatiku menanti panggilanmu, sayang
Menanti khabar darimu
Sedetik lalu, hatiku kian merasa rindu
Tak sabar ingin ku bicara

Walaupun wajahmu tak dapat kutatapi
Suaramu menghibur hatiku
Namun, kini panggilanmu masih kunanti
Entah kan, bila kan terjadi

Usahlah diriku kau lupa
Kunanti, kurindu suaramu
Kutunggu panggilan, bilakah?
Mengapa kau membisu?

Debarnya hatiku menanti panggilanmu, sayang
Menantikan khabar darimu
Sedetik lalu, hatiku kian merasa rindu
Tak sabar ingin ku bicara

Walaupun wajahmu tak dapat kutatapi
Suaramu menghibur hatiku
Namun, kini panggilanmu masih kunanti
Entah kan, bila kan terjadi

I Am Waiting for Your Call

Every day I wait for your call, my dear
Waiting with longing
Time passes like a dream
But my heart is still empty

I want to hear your sweet voice
Whispering sweetly
I want to talk, to pour out my feelings
My desire has been hidden for so long

Don't forget me
I am waiting, longing for your voice
I am waiting for your call, when will it be?
Why are you silent?

My heart is pounding as I wait for your call, my dear
Waiting for news from you
Every second my longing grows
I can't wait to talk to you

Even though I can't see your face
Your voice comforts my heart
But now I am still waiting for your call
I don't know when it will come

Don't forget me
I am waiting, longing for your voice
I am waiting for your call, when will it be?
Why are you silent?

My heart is pounding as I wait for your call, my dear
Waiting for news from you
Every second my longing grows
I can't wait to talk to you

Even though I can't see your face
Your voice comforts my heart
But now I am still waiting for your call
I don't know when it will come