Paroles et traduction Jamal Abdillah - Perjalananku

Perjalananku

Dalam perjalananku masih mencari
Warna indah kehidupan
Yang kini semakin hilang serinya
Ditelan suara kepura-puraan

Di dalam meniti pencarian ini
Tidak juga ku temui
Sinar kedamaian yang di cari-cari
Yang tinggal hanyalah wajah kehampaan

Di mana letaknya nilai kejujuran
Untuk ku jadikan arah hidup
Mungkin ini hanya menguji ketabahan
Sebelum ku temui erti kebahagiaan

Akan ku pegangkan keyakinan hati
Meneruskan perjalanan
Dengan hati-hati keberanian
Semoga hidupku tak kecundang lagi

My Journey

In my journey I'm still searching
The beautiful colors of life
That now are losing their shine
Swallowed by the sounds of pretense

As I tread upon this quest
I cannot find
The beacon of peace I seek
All I'm left with is an empty facade

Wherein lies the virtue of honesty
To serve as my compass in life
Perhaps this is merely a test of resilience
Before I uncover the meaning of joy

I will cling to the faith in my heart
Continuing my journey
With cautious courage
May my life no longer be defeated