Paroles et traduction Jamal Abdillah - Perpisahan Tanpa Relamu
Kehadiranmu
disisiku
Твое
присутствие
рядом
со
мной
Memberikan
harapan
Дарило
надежду,
Dikaulah
sinar
Ты
была
моим
светом,
Dikaulah
bintang
hati...
Звездой
моего
сердца...
Kelembutan
hatimu
kasih
Нежность
твоей
души,
любимая,
Mendamaikan
jiwaku
Успокаивала
мою
душу.
Aku
bahagia
Я
был
счастлив
Dengan
cintamu
mesra...
С
твоей
ласковой
любовью...
Tanpa
kuduga
Неожиданно
Ada
batasannya
Появилась
преграда,
Yang
memisahkan
kita
Разлучившая
нас.
Harta
dan
rupa
Богатство
и
внешность
—
Pilihan
dipinta
Вот
чего
от
меня
ждали,
Yang
tiada
padaku...
Чего
у
меня
нет...
Perpisahan
kini
terjadi
Теперь
мы
расстаемся
Tanpa
kerelaanmu
Без
твоего
согласия.
Mungkinkah
kita
bersua
lagi
Встретимся
ли
мы
снова,
Kasih...
Любимая?...
Tanpa
kuduga
Неожиданно
Ada
batasannya
Появилась
преграда,
Yang
memisahkan
kita
Разлучившая
нас.
Harta
dan
rupa
Богатство
и
внешность
—
Pilihan
dipinta
Вот
чего
от
меня
ждали,
Yang
tiada
padaku...
Чего
у
меня
нет...
Perpisahan
kini
terjadi
Теперь
мы
расстаемся
Tanpa
kerelaanmu
Без
твоего
согласия.
Mungkinkah
kita
bersua
lagi
Встретимся
ли
мы
снова,
Kasih...
Любимая?...
Évaluez la traduction
1
Derita Cinta
2 Cinta Yang Terbiar
3 Kabus Di Wajahmu
4 Di Sudut Kamar Hatiku
5 Senandung Kasih
6 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
7 Suratan Kasih
8 Penawar Kasih
9 Bunga Pujaan
10 Sepi Seorang Perindu
11 Tidurlah Permaisuri
12 Senandung Semalam
13 Perpisahan Tanpa Relamu
14 Kekasih Awal Dan Akhir
15 Penghujung Rindu
2 Cinta Yang Terbiar
3 Kabus Di Wajahmu
4 Di Sudut Kamar Hatiku
5 Senandung Kasih
6 Kenangan Tak Bisa Dilenyapkan
7 Suratan Kasih
8 Penawar Kasih
9 Bunga Pujaan
10 Sepi Seorang Perindu
11 Tidurlah Permaisuri
12 Senandung Semalam
13 Perpisahan Tanpa Relamu
14 Kekasih Awal Dan Akhir
15 Penghujung Rindu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.