Paroles et traduction Jamal Abdillah - Sayap Terluka

Sayap Terluka

Lirik Sayap Terluka:

Dalam keributan hembusan beliung
Terbanglah aku sang camar hina
Mencari singgahan andainya kau sudi
Menghampar kasih di pantai hati

Dah lama kupuja kini jadi nyata
Sayang hanya untuk seketika
Sayap ku terluka ditimpa bencana
Akhirnya diri aku sendiri yang sengsara

(Korus)
Ku tahu diri ini bagai menggapai bintang di langit
Tersingkir jatuh tiada pernah kau peduli
Rapuhnya cinta kita patah terkulai di ranting hampa
Pedih terluka tiada siapa yang endahkan

Biar derita biar sengsara aku rela
Menjadi mangsamu
Akanku simpan di nurani ini kenangan antara kita
(Hingga akhir nanti oh...)

Kini kan tinggal cinta dan kasihku
Umpama pungguk merindu bulan
Tak mungkin tercapai hasrat hati ini
Biarpun harus ku tunggu seribu
Lirik lagu Sayap Terluka Pa lagu
Lirik lagu Panji Sayap Terluka

Broken Wings

Broken Wings Lyrics:

In the turmoil of the storm's gusts
I flew as a humble seagull
Searching for a place to land, if you'd be willing
To spread love on the shore of the heart

I had long admired you, and now it's come true
Love only for a moment
My wings were broken by disaster
In the end, I alone am the one who suffers

(Chorus)
I know that I am like reaching for a star in the sky
Cast out and fallen, you never cared
The fragility of our love, broken and drooping on a bare branch
Painfully wounded, and no one cares

Let there be suffering, let there be pain, I will accept it
To be your victim
I will keep these memories of us in my heart
(Until the very end, oh...)

Now there remains only my love and my affection
Like the owl longing for the moon
The desires of my heart can never be fulfilled
Even if I have to wait a thousand years
Lyrics for the song Broken Wings
Lyrics for the song Panji Broken Wings