Paroles et traduction Jamal Abdillah - Sekadar Termampu
Sekadar Termampu
В меру сил твоих
Setiap
peristiwa,
suka
duka
manusia
Каждое
событие,
радость
и
печаль
людей
Semua
yang
terjadi,
yang
pernah
dialami
Всё,
что
происходит,
всё,
что
пережито
Jadikan
cermin
diri
Обрати
в
зеркало
для
себя
Segala
kejadiaan,
segala
pengalaman
Все
события,
весь
опыт
Sematkan
di
ingatan
Храни
в
памяти
Baik
diteladani,
yang
buruk
usah
dihampiri
Хорошему
подражай,
плохого
не
касайся
Segala
yang
berlaku,
biarpun
kisah
pilu
Всё,
что
происходит,
пусть
даже
это
грустная
история
Ada
hikmah
buatmu
В
этом
есть
урок
для
тебя
Cubalah
seketika,
kau
peruntukkan
masa
Попробуй
на
мгновение,
удели
время
Mencari
rahsianya
Поиску
его
тайны
Tuhan
maha
ketahui,
Tuhan
menyayangimu
Господь
знает
всё,
Господь
любит
тебя
Kita
cuma
diuji,
sekadar
yang
termampu
Мы
только
проходим
испытания,
в
меру
сил
своих
Namun
apakan
daya,
lemahnya
manusia
Но
что
поделать,
такова
слабость
человека
Dibiar
perasaan,
menguasai
fikiran
Он
позволяет
чувствам
управлять
разумом
Di
dalam
kealpaan,
berulang
kesilapan
В
своей
беспечности,
повторяя
ошибки
Akhirnya
pada
takdir
disalahkan
В
конце
концов,
во
всём
винит
судьбу
Tuhan
maha
ketahui,
Tuhan
menyayangimu
Господь
знает
всё,
Господь
любит
тебя
Kita
cuma
diuji,
sekadar
yang
termampu
Мы
только
проходим
испытания,
в
меру
сил
своих
Namun
apakan
daya,
lemahnya
manusia
Но
что
поделать,
такова
слабость
человека
Dibiar
perasaan,
menguasai
fikiran
Он
позволяет
чувствам
управлять
разумом
Di
dalam
kealpaan,
berulang
kesilapan
В
своей
беспечности,
повторяя
ошибки
Akhirnya
pada
takdir
disalahkan
В
конце
концов,
во
всём
винит
судьбу
Setiap
peristiwa,
suka
duka
manusia
Каждое
событие,
радость
и
печаль
людей
Semua
yang
terjadi,
yang
pernah
dialami
Всё,
что
происходит,
всё,
что
пережито
Jadikan
cermin
diri
Обрати
в
зеркало
для
себя
Segala
kejadiaan,
segala
pengalaman
Все
события,
весь
опыт
Sematkan
di
ingatan
Храни
в
памяти
Segala
yang
berlaku,
biarpun
kisah
pilu
Всё,
что
происходит,
пусть
даже
это
грустная
история
Ada
hikmah
buatmu
В
этом
есть
урок
для
тебя
Cubalah
seketika,
kau
peruntukkan
masa
Попробуй
на
мгновение,
удели
время
Mencari
rahsianya
Поиску
его
тайны
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bte Hassan Habsah, Bin Marzuki Fauzi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.