Paroles et traduction Jamal Abdillah - Sekuntum Bunga Di Taman Hati

Sekuntum Bunga Di Taman Hati

Sekuntum bunga yang mekar di taman hati
Mengharum di sanubari
Kupuja dan kurindu selalu
Menyeri tangkai madu

Warnamu berkilauan bak mutiara
Memancar cahaya indah
Bertapa jiwa yang dahaga
Mengharap kasih mesra

Kusiram dengan kasih dan harapan
Bunga suci
Tak rela dikau gugur layu
Melukakan hatiku

Sekuntum bunga yang mekar di taman hati
Lambang cinta yang abadi
Kusunting dan kubelai rindu
Dikau jadi milikku

Kusiram dengan kasih dan harapan
Bunga suci
Tak rela dikau gugur layu
Melukakan hatiku

Sekuntum bunga yang mekar di taman hati
Lambang cinta yang abadi
Kusunting dengan belai rindu
Dikau jadi milikku

Цветок в саду моего сердца

Цветок, распустившийся в саду моего сердца,
Благоухаешь в моей душе.
Я восхищаюсь тобой и всегда тоскую,
Вдыхая сладкий нектар.

Твои цвета сверкают, словно жемчуг,
Излучая прекрасный свет.
Как же жаждет моя душа,
Стремясь к твоей нежной любви.

Я поливаю тебя любовью и надеждой,
Священный цветок.
Не позволю тебе увянуть,
Ранив мое сердце.

Цветок, распустившийся в саду моего сердца,
Символ вечной любви.
Я сорвал тебя и лелею свою тоску,
Ты стала моей.

Я поливаю тебя любовью и надеждой,
Священный цветок.
Не позволю тебе увянуть,
Ранив мое сердце.

Цветок, распустившийся в саду моего сердца,
Символ вечной любви.
Я сорвал тебя, лаская с тоской,
Ты стала моей.