Cliff NoteZzz - Jamal Lewistraduction en russe
The
lab
instructors
basically
took
a
look
at
the
data
Лаборанты
глянули
на
данные
и
сразу
смекнули
Started
receiving
e-mails
from
students
who
were
concerned
Студенты
писали,
волновались
и
злились,
что
их
And
upset
that
classmates
had
been
bragging
to
them
that
they
Однокурсники
хвастались,
будто
бы
Had
advanced
copies
of
the
exam
and
that
they
aced
the
exam
Заранее
получили
экзамен
и
сдали
на
отлично,
Because
they
had
all
the
answers
ahead
of
time
Ведь
знали
ответы
заранее.
Look,
Слушай,
Don't
ask
me
why
I
wake
up
on
the
same
shit
Не
спрашивай,
почему
просыпаюсь
в
том
же
дерьме
Mary
turn
ya
frown
to
a
smile
now
that's
a
face
lift
Мэри,
смени
хмурый
вид
на
улыбку
— вот
тебе
подтяжка
What
you
see
and
what
you
believe
is
never
the
same
shit
То,
что
видишь,
и
то,
во
что
веришь,
— разное
дерьмо
Give
em
roses
but
white
girl
make
it
hard
to
get
a
whiff
Дарю
розы,
но
белая
девчонка
не
дает
понюхать
I'm
leveling
up
higher
ranking
Я
поднимаюсь
выше
по
уровню
Spanking
these
rappers
like
they
daddy
Отшлепаю
этих
рэперов,
будто
их
папаша
No
addy
pulling
up
to
ya
birthplace
Без
адреса
подъезжаю
к
твоему
роддому
Happy
born
day
to
Hip
Hop
reason
I'm
spitting
in
the
first
place
С
днем
рождения,
Хип-хоп,
ради
этого
я
и
читаю
Name
a
worse
place
than
your
surroundings
Назови
место
хуже,
чем
твой
район
Name
on
the
corner
of
the
street
where
them
niggas
surround
him
Назови
угол
улицы,
где
эти
пацаны
его
окружили
Hear
them
bullets
they
howling
Слышишь,
пули
воют
No
full
moon
Без
полной
луны
Take
anything
you
want
when
the
riots
in
full
bloom
Бери
что
хочешь,
когда
бунт
в
разгаре
Pull
out
insert
in
her
jaws
her
mouth
will
be
full
soon
Вытащу,
вставлю
в
челюсти
— рот
ее
скоро
заполнится
I'm
like
that
Я
такой
Beat
the
pussy
up
she
won't
fight
back
Отделываю
киску,
она
не
сопротивляется
How
dare
a
nigga
challenge
these
lyrics
when
I
write
that
Как
смеют
оспаривать
мои
строки,
когда
я
пишу
так
I
mean
wrote
То
есть
написал
Said
what
I
meant
meant
what
I
said
no
need
to
quote
Сказал,
что
думал,
думал,
что
сказал,
не
надо
цитировать
Fax!
Факт!
Life
is
a
test
they
tryna
cheat
wit
cliff
notezzz
Жизнь
— экзамен,
списывают
со
шпаргалок
Sleep
off
the
lean
but
you
claiming
you
been
woke
Спишь
после
лина,
но
кричишь,
что
ты
проснулся
Baby
by
barbie
like
kin
but
he
kinfolk
Малыш
от
Барби,
как
родня,
но
он
свой
J's
on
big
stepper
I
don't
tip
toe
Кроссы
на
ногах,
я
не
крадусь
на
цыпочках
Nice
with
the
rhymes
you
can
tell
that
I
been
dope
Крут
в
рифмах,
видно,
я
давно
огонь
Just
dawned
on
em
like
showers
with
mens
soap
Озарило
их,
как
душ
с
мужским
мылом
I
like
shawty
I'll
crown
her
and
then
stroke
Нравятся
мне
девчонки,
короную
и
ласкаю
Moments
in
life
why
would
I
wanna
miss
those
Моменты
в
жизни,
зачем
мне
их
пропускать?
Right
now
we've
narrowed
the
uh
pool
of
uh
participants
to
about
a
third
Сейчас
мы
сузили
круг...
участников
до
трети
Of
the
class...
when
you
get
into
your
labs
this
week
look
at
the
person
Класса...
когда
придете
на
лабы,
посмотрите
на
того,
On
your
left
side
look
at
the
person
on
your
right
side
statistically
one
Кто
слева,
посмотрите
на
того,
кто
справа,
статистически
Of
them
cheated
on
the
exam
Один
из
них
списал
на
экзамене
Look,
Слушай,
Lip
singing
aint
appeasing
when
you
using
your
vocals
for
profit
Фонограмма
не
убедит,
если
голосом
ты
наживаешься
You
ain't
a
prophet
come
on
now
stop
it
Ты
не
пророк,
да
ладно,
хватит
Get
yo
advance
and
my
niggas
take
advantage
of
yo
pockets
Получи
аванс,
а
мы
твои
карманы
обчистим
We
opportunists
Мы
— оппортунисты
Don't
talk
to
foolish
individuals
Не
разговариваю
с
глупыми
людьми
Told
you
before
that
aint
my
ritual
Говорил
же,
это
не
мой
ритуал
My
spiritual
get
higher
than
pyramids
and
Jay-Z's
fiscal
Мой
духовный
подъем
выше
пирамид
и
бюджета
Jay-Z
I'm
thinking
at
a
faster
pace
Думаю
быстрее
What
lies
beneath
seen
through
the
sunken
place
Что
внизу,
видно
через
"Затерянное
место"
Give
me
a
blunt
to
face
and
catch
a
contact
Дай
косяк,
и
я
поймаю
волну
Scrolling
all
through
my
contacts
Листаю
все
контакты
Like
if
I
needed
it
which
one
of
y'all
niggas
call
back
Будто
мне
нужно:
кто
из
вас,
пацаны,
перезвонит?
But
the
small
fact
the
bigger
picture
make
errors
more
clearer
Но
маленький
факт:
общая
картина
ошибки
яснее
So
for
the
family
I'm
sparing
no
nigga
Так
что
ради
семьи
я
не
пощажу
никого
They
all
receive
bullets
metaphorically
Все
получат
пули
метафорически
(It
is
mandatory
for
everybody)
(Это
обязательно
для
всех)
Down
to
make
whoever
bleed
just
for
the
cheddar
recipe
Готов
заставить
любого
истекать
кровью
ради
бабла
Game
cutthroat
so
if
its
cutthroat
I
gotta
be
Игра
жестока,
так
что
если
по-крупному,
я
должен
I'll
do
you
one
better
and
slay
these
niggas
faithfully
Сделаю
лучше:
верно
буду
убивать
этих
пацанов
Life
is
a
test
they
tryna
cheat
with
cliff
notezzz
Жизнь
— экзамен,
списывают
со
шпаргалок
Sleep
off
the
lean
but
you
claiming
you
been
woke
Спишь
после
лина,
но
кричишь,
что
ты
проснулся
Baby
by
barbie
like
kin
but
he
kinfolk
Малыш
от
Барби,
как
родня,
но
он
свой
J's
on
big
stepper
I
don't
tip
toe
Кроссы
на
ногах,
я
не
крадусь
на
цыпочках
Nice
with
the
rhymes
you
can
tell
that
I
been
dope
Крут
в
рифмах,
видно,
я
давно
огонь
Just
dawned
on
em
sunshine
from
my
threshold
Озарило
их
солнцем
с
моего
порога
I
like
shawty
I'll
crown
her
and
then
stroke
Нравятся
мне
девчонки,
короную
и
ласкаю
Ten
toes
down
watch
it
come
back
tenfold
Стою
твердо,
смотри,
как
вернется
вдесятеро
I
don't
want
to
the
one
to
have
to
explain
to
your
parents
Не
хочу
быть
тем,
кто
объяснит
твоим
родителям,
Why
you
aren't
going
to
graduate
Почему
ты
не
выпустишься
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.