Paroles et traduction Jamal Mirdad - Aku Tak Percaya

Aku Tak Percaya

Surat biru tertinggal memori
Luka hati tersayat sembilu
Kata cinta hiasan di dada
Melekat abadi selamanya, woo

Tiada kata yang menghibur hati
Semua indah bagai mimpi sahaja
Jangan lagi kau tangisi cinta
Yang terpisah karena keadaan

Pilu kurasa seribu luka di dada
Tapi tak kuasa diri ini tak berdaya, woo

Kuingat sumpah setia
Kuingat sumpah setia kita berdua
Terasa tak percaya
Terasa tak percaya kau jadi miliknya

Kuingat sumpah setia
Kuingat sumpah setia kita berdua
Di sini aku sendiri bersama luka

Tiada kata yang menghibur hati
Semua indah bagai mimpi sahaja
Jangan lagi kau tangisi cinta
Yang terpisah karena keadaan

Pilu kurasa seribu luka di dada
Tapi tak kuasa diri ini tak berdaya, woo

Kuingat sumpah setia
Kuingat sumpah setia kita berdua
Terasa tak percaya
Terasa tak percaya kau jadi miliknya

Kuingat sumpah setia
Kuingat sumpah setia kita berdua
Di sini aku sendiri bersama luka

Di sini aku sendiri bersama luka

I Can't Believe It

The blue letter left a memory
The heartache is cut with a dagger
The word love is an ornament on the chest
Stuck forever, woo

There are no words to comfort the heart
Everything beautiful was just a dream
Please don't cry over love anymore
That was separated because of the situation

I feel a thousand wounds in my chest
But I'm powerless, woo

I remember the oath of allegiance
I remember the oath of allegiance between us
It feels unbelievable
It feels unbelievable that you belong to him

I remember the oath of allegiance
I remember the oath of allegiance between us
Here I am alone with the wound

There are no words to comfort the heart
Everything beautiful was just a dream
Please don't cry over love anymore
That was separated because of the situation

I feel a thousand wounds in my chest
But I'm powerless, woo

I remember the oath of allegiance
I remember the oath of allegiance between us
It feels unbelievable
It feels unbelievable that you belong to him

I remember the oath of allegiance
I remember the oath of allegiance between us
Here I am alone with the wound

Here I am alone with the wound