Paroles et traduction Jamal Mirdad - Anita

Anita

Kereta api datang malam hari
Dua jam sudah aku t'lah menanti
Engkau pun muncul di sana sendiri
Wajahmu muram tak berseri

Anita, kekasihku yang kusayang
Apa lagi yang membuatmu sedih?
Sambutlah hari yang cerah ceria
Ada aku yang menyayangi setulus hati

Sudah kukatakan dari dulu
Jangan mengingat masa lalu
Aku pun hanya tahu dirimu
Yang selalu menghiasi mimpiku

Hati bertekad menjemputmu
'Kan kuterima apa pun dirimu
Mari berjalan seiring bersama
Tersenyumlah, oh, Anita
Anita

Anita, kekasihku yang kusayang
'Kan kuterima apa pun dirimu
Mari berjalan seiring bersama
Tersenyumlah, oh, Anita
Anita, Anita

Anita

The train arrives at night
I've been waiting for you for two hours
You appear there alone
Your face is dull and gloomy

Anita, my beloved one
What else makes you sad?
Welcome the bright and cheerful day
I'm here to love you wholeheartedly

I've told you from the beginning
Don't dwell on the past
I only know you
Who always adorns my dreams

My heart is determined to pick you up
I'll accept you for what you are
Let's walk together
Smile, oh, Anita
Anita

Anita, my beloved one
I'll accept you for what you are
Let's walk together
Smile, oh, Anita
Anita, Anita