Jamal Mirdad - Antara Kau Dan Aku - traduction des paroles en russe
Jamal Mirdad Antara Kau Dan Aku

Jamal Mirdad - Antara Kau Dan Aku

Paroles et traduction Jamal Mirdad - Antara Kau Dan Aku




Antara Kau Dan Aku
Между тобой и мной
Bagai duri menikam di dadaku
Как шип, вонзившийся в мою грудь,
Bagai sembilu menyayat hatimu
Как нож, разрывающий твое сердце,
Kita pernah bersedih
Мы оба познали печаль
Dan pernah menangis
И проливали слезы,
Itulah kodrat antara kau dan aku
Такова наша сущность, моя дорогая, между тобой и мной.
Wanita dan pria tak berbeda
Женщина и мужчина ничем не отличаются,
Tak ingin disakiti hatinya
Никто не хочет, чтобы ему причиняли боль,
Sama-sama memiliki
Одинаково способны
Rasa cinta kasih
На любовь и ласку,
Punya rasa benci
На ненависть и злобу,
Punya rasa rindu diantara kita
И на тоску друг по другу.
Diantara kita
Между нами,
Tak berbeda punya perasaan
Нет разницы в чувствах,
Inginkan cinta
Желаем любви
Dan inginkan belai kasih sayang
И ласки, и заботы.
Diantara kita
Между нами,
Tak berbeda antara kau dan aku
Нет разницы, между тобой и мной,
Dalam perasaan, dalam kehidupan
В чувствах, в жизни,
Masing-masing kita punya
У каждого из нас
Kewajiban berbeda
Свои обязанности.
Du-du-du-du
Ду-ду-ду-ду
Haa-haa
Ха-ха
Wanita dan pria tak berbeda
Женщина и мужчина ничем не отличаются,
Tak ingin disakiti hatinya
Никто не хочет, чтобы ему причиняли боль,
Sama-sama memiliki
Одинаково способны
Rasa cinta kasih
На любовь и ласку,
Punya rasa benci
На ненависть и злобу,
Punya rasa rindu diantara kita
И на тоску друг по другу.
Diantara kita
Между нами,
Tak berbeda punya perasaan
Нет разницы в чувствах,
Inginkan cinta
Желаем любви
Dan inginkan belai kasih sayang
И ласки, и заботы.
Diantara kita
Между нами,
Tak berbeda antara kau dan aku
Нет разницы, между тобой и мной,
Dalam perasaan, dalam kehidupan
В чувствах, в жизни,
Masing-masing kita punya
У каждого из нас
Kewajiban berbeda
Свои обязанности.
Du-du-du-du
Ду-ду-ду-ду
Haa-haa
Ха-ха
Diantara kita
Между нами,
Tak berbeda punya perasaan
Нет разницы в чувствах,
Inginkan cinta
Желаем любви
Dan inginkan belai kasih sayang
И ласки, и заботы.
Diantara kita
Между нами,
Tak berbeda antara kau dan aku
Нет разницы, между тобой и мной,
Dalam perasaan, dalam kehidupan
В чувствах, в жизни,
Masing-masing kita punya
У каждого из нас
Kewajiban berbeda
Свои обязанности.
Du-du-du-du
Ду-ду-ду-ду
Haa-haa
Ха-ха




Writer(s): Arche Yzg Rampengan
Jamal Mirdad - Antara Kau Dan Aku
Album
Antara Kau Dan Aku
date de sortie
16-04-1983

1 Antara Kau Dan Aku
2 Hati Luntur Bukan Cemburu
3 Kapan Lagi
4 Hanya Engkau
5 Persembahan Untukmu
6 Jasa Pahlawan
7 Segalanya Untukmu
8 Nyanyian Nelayan
9 Hampa & Lesu
10 Diam - Diam Jatuh Cinta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.