Paroles et traduction Jamal Mirdad - Antara Kau Dan Aku
Bagai
duri
menikam
di
dadaku
Как
шип,
вонзившийся
мне
в
грудь
Bagai
sembilu
menyayat
hatimu
Это
как
девятка
червей
Kita
pernah
bersedih
Нам
было
грустно
Dan
pernah
menangis
И
никогда
не
плачь
Itulah
kodrat
antara
kau
dan
aku
Такова
природа
между
тобой
и
мной
Wanita
dan
pria
tak
berbeda
Женщины
и
мужчины
ничем
не
отличаются
Tak
ingin
disakiti
hatinya
Не
хочу
ранить
его
сердце
Sama-sama
memiliki
В
равной
степени
имеют
Rasa
cinta
kasih
Чувство
любви
Punya
rasa
benci
Испытываешь
чувство
ненависти
Punya
rasa
rindu
diantara
kita
Среди
нас
есть
страстное
желание
Tak
berbeda
punya
perasaan
Это
ничем
не
отличается
от
того,
чтобы
испытывать
чувства
Inginkan
cinta
Хочу
любви
Dan
inginkan
belai
kasih
sayang
И
хочется
ласки,
ласки
Tak
berbeda
antara
kau
dan
aku
Между
тобой
и
мной
нет
никакой
разницы
Dalam
perasaan,
dalam
kehidupan
В
чувствах,
в
жизни
Masing-masing
kita
punya
У
каждого
из
НАС
есть
Kewajiban
berbeda
Различные
обязательства
Wanita
dan
pria
tak
berbeda
Женщины
и
мужчины
ничем
не
отличаются
Tak
ingin
disakiti
hatinya
Не
хочу
ранить
его
сердце
Sama-sama
memiliki
В
равной
степени
имеют
Rasa
cinta
kasih
Чувство
любви
Punya
rasa
benci
Испытываешь
чувство
ненависти
Punya
rasa
rindu
diantara
kita
Среди
нас
есть
страстное
желание
Tak
berbeda
punya
perasaan
Это
ничем
не
отличается
от
того,
чтобы
испытывать
чувства
Inginkan
cinta
Хочу
любви
Dan
inginkan
belai
kasih
sayang
И
хочется
ласки,
ласки
Tak
berbeda
antara
kau
dan
aku
Между
тобой
и
мной
нет
никакой
разницы
Dalam
perasaan,
dalam
kehidupan
В
чувствах,
в
жизни
Masing-masing
kita
punya
У
каждого
из
НАС
есть
Kewajiban
berbeda
Различные
обязательства
Tak
berbeda
punya
perasaan
Это
ничем
не
отличается
от
того,
чтобы
испытывать
чувства
Inginkan
cinta
Хочу
любви
Dan
inginkan
belai
kasih
sayang
И
хочется
ласки,
ласки
Tak
berbeda
antara
kau
dan
aku
Между
тобой
и
мной
нет
никакой
разницы
Dalam
perasaan,
dalam
kehidupan
В
чувствах,
в
жизни
Masing-masing
kita
punya
У
каждого
из
НАС
есть
Kewajiban
berbeda
Различные
обязательства
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arche Yzg Rampengan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.