Paroles et traduction Jamal Mirdad - Cinta Anak Kampung
Betul
kata
ibuku
Моя
мать
была
права
Cinta
itu
penuh
pengorbanan
Любовь
полна
жертв
Betul
kata
nenekku
Моя
бабушка
была
права
Cinta
itu
berat
di
ongkos
Любовь
- это
тяжелая
плата
за
проезд
Biar
habis
gajiku
sebulan
Я
возьму
свою
зарплату
за
месяц
Demi
kamu
'ku
rela
berkorban
Ради
тебя
я
готов
пожертвовать
'Ku
tak
perduli
Мне
все
равно
Walau
besok
hutang
lagi
Завтра
я
буду
в
долгу
Malam
minggu
pertama
Первый
воскресный
вечер
Aku
apel
ke
rumahmu
Я
- яблоко
для
твоего
дома
Dengan
penuh
harapan
С
полной
надеждой
Dapat
bercanda
ria
denganmu
Я
могу
пошутить
с
тобой
Bila
kita
sedang
berduaan
Когда
мы
одни
Lagi
asik
tak
perduli
hansip
Меня
даже
не
волнует
это
дерьмо.
Seakan
dunia
milik
kita
berdua
Как
будто
весь
мир
принадлежит
нам
(Nyamuk-nyamuk
nakal)
(Непослушные
комары)
Tak
perduli
menggigitku
Не
бери
в
голову
кусать
меня
(Tikus-tikus
liar)
(Дикие
крысы)
Tak
perduli
mengintipku
Не
бери
в
голову
подглядывать
за
мной
(Petugas
siskamling)
(Офицер
Сискамлинг)
Tak
perduli
menangkapku
Мне
все
равно,
поймают
ли
они
меня
Kalau
cinta
sudah
melekat
Когда
привязана
любовь
Gula
jawa
rasa
coklat
Шоколадный
аромат
Гула
джава
La-la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла-ла
Malam
minggu
pertama
Первый
воскресный
вечер
Aku
apel
ke
rumahmu
Я
- яблоко
для
твоего
дома
Dengan
penuh
harapan
С
полной
надеждой
Dapat
bercanda
ria
dengamu
Я
могу
пошутить
с
тобой
Bila
kita
sedang
berduaan
Когда
мы
одни
Lagi
asik
tak
perduli
hansip
Меня
даже
не
волнует
это
дерьмо.
Seakan
dunia
milik
kita
berdua
Как
будто
весь
мир
принадлежит
нам
(Nyamuk-nyamuk
nakal)
(Непослушные
комары)
Tak
perduli
menggigitku
Не
бери
в
голову
кусать
меня
(Tikus-tikus
liar)
(Дикие
крысы)
Tak
perduli
mengintipku
Не
бери
в
голову
подглядывать
за
мной
(Petugas
siskamling)
(Офицер
Сискамлинг)
Tak
perduli
menangkapku
Мне
все
равно,
поймают
ли
они
меня
Kalau
cinta
sudah
melekat
Когда
привязана
любовь
Gula
jawa
rasa
coklat
Шоколадный
аромат
Гула
джава
(Nyamuk-nyamuk
nakal)
(Непослушные
комары)
Tak
perduli
menggigitku
Не
бери
в
голову
кусать
меня
(Tikus-tikus
liar)
(Дикие
крысы)
Tak
perduli
mengintipku
Не
бери
в
голову
подглядывать
за
мной
(Petugas
siskamling)
(Офицер
Сискамлинг)
Tak
perduli
menangkapku
Мне
все
равно,
поймают
ли
они
меня
Kalau
cinta
sudah
melekat
Когда
привязана
любовь
Gula
jawa
rasa
coklat
Шоколадный
аромат
Гула
джава
Kalau
cinta
sudah
melekat
Когда
привязана
любовь
Gula
jawa
rasa
coklat
Шоколадный
аромат
Гула
джава
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.