Jamal Mirdad - Hati Selembut Salju - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jamal Mirdad - Hati Selembut Salju




Hati Selembut Salju
Gentle Heart
Lembayung sutra di ufuk mulai bercahya
Silky clouds in the horizon now begin to glow
Hatiku pun ingin bertanya
My heart desires to ask
Bila engkau tiba jangan hanya berita
When you return do not bring only news
Datanglah dengan cinta
Come with love
Beribu kali bumi mengedari mentari
For thousands of years, the Earth has circled the Sun
Arah pun tiada berganti
And its direction has never changed
Betapa abadi bagai cintaku ini
How eternal my love is for you
Setia dalam cinta
Loyal in love
Engkau berjanji
You promised
Kau berjanji sampai kini
You promised me until now
Aku menanti
I waited
Kumenanti kau kembali
I waited for you to return
Jangan lagi
No more
Kecewakan hati ini
Disappointing my heart
Biar s'ribu tahun
Even if a thousand years
Memutih rambutku
Whiten my hair
Hatiku tetap selembut salju
My heart will remain as soft as snow
Burung bangau terbang
Storks fly
Ke kandang setahun sekali
To their nest once a year
Menemui cintanya lagi
To see their love again
Memang kuharapkan
Indeed, I hope
Dan selalu kuimpikan
And always I dream
Kau datang dengan cinta
You will come with love
Engkau berjanji
You promised
Kau berjanji sampai kini
You promised me until now
Aku menanti
I waited
Kumenanti kau kembali
I waited for you to return
Jangan lagi
No more
Kecewakan hati ini
Disappointing my heart
Biar s'ribu tahun
Even if a thousand years
Memutih rambutku
Whiten my hair
Hatiku tetap selembut salju
My heart will remain as soft as snow
Burung bangau terbang
Storks fly
Ke kandang setahun sekali
To their nest once a year
Menemui cintanya lagi
To see their love again
Memang kuharapkan
Indeed, I hope
Dan selalu kuimpikan
And always I dream
Kau datang dengan cinta
You will come with love
Engkau berjanji
You promised
Kau berjanji sampai kini
You promised me until now
Aku menanti
I waited
Kumenanti kau kembali
I waited for you to return
Jangan lagi
No more
Kecewakan hati ini
Disappointing my heart
Biar s'ribu tahun
Even if a thousand years
Memutih rambutku
Whiten my hair
Hatiku tetap selembut salju
My heart will remain as soft as snow
Engkau berjanji
You promised
Kau berjanji sampai kini
You promised me until now
Aku menanti
I waited
Kumenanti kau kembali
I waited for you to return
Jangan lagi
No more
Kecewakan hati ini
Disappointing my heart





Writer(s): Harry Santoso (harry Toos)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.