Paroles et traduction Jamal Mirdad - Kapan Lagi

Kemarin telah kuterima
Sepucuk suratmu untukku
Apa yang kau tuliskan
Apa yang kau nyatakan
Membuat hatiku makin rindu

Inginnya seg'ra 'tuk bertemu
Padamu yang jauh di sana
Namun apalah daya?
Engkau di seb'rang sana
Tak dapat sekejap 'tuk berjumpa

Kapan lagi, kapan kita 'kan berjumpa?
Kapan lagi, kapan kita 'kan bercanda?
Apa mungkin kita 'kan bertemu lagi?
Apa mungkin kita 'kan bercumbu lagi?

Seperti yang dulu, s'lalu berdampingan
Sama menjaga rasa
Seperti yang dulu, saling berdampingan
Dalam menggapai cita

Inginnya seg'ra 'tuk bertemu
Padamu yang jauh di sana
Namun apalah daya?
Engkau di seb'rang sana
Tak dapat sekejap 'tuk berjumpa

Kapan lagi, kapan kita 'kan berjumpa?
Kapan lagi, kapan kita 'kan bercanda?
Oh, apa mungkin kita 'kan bertemu lagi?
Apa mungkin kita 'kan bercumbu lagi?

Seperti yang dulu, s'lalu berdampingan
Sama menjaga rasa
Seperti yang dulu, saling berdampingan
Dalam menggapai cita

Kapan lagi, kapan kita 'kan berjumpa?
Kapan lagi, kapan kita 'kan bercanda?
Oh, apa mungkin kita 'kan bertemu lagi?
Apa mungkin kita 'kan bercumbu lagi?

Seperti yang dulu, s'lalu berdampingan
Sama menjaga rasa
Seperti yang dulu, saling berdampingan
Dalam menggapai cita

Kapan lagi, kapan...

Я получил его вчера
Письмо ко мне
Что ты написал
Что вы заявляете
Это заставляет мое сердце болеть еще сильнее

Он хочет встретиться
К тебе, кто далеко
Но что такое власть?
Ты там на другой стороне
Я не могу дождаться встречи с тобой

Когда мы встретимся снова?
Когда еще, когда мы шутим?
Возможно ли, что мы встретимся снова?
Возможно ли, что мы снова будем целоваться?

Как это было, бок о бок
Сохраняя тот же вкус
Как старые, бок о бок
В достижении разума

Он хочет встретиться
К тебе, кто далеко
Но что такое власть?
Ты там на другой стороне
Я не могу дождаться встречи с тобой

Когда мы встретимся снова?
Когда еще, когда мы шутим?
О, возможно ли, что мы встретимся снова?
Возможно ли, что мы снова будем целоваться?

Как это было, бок о бок
Сохраняя тот же вкус
Как старые, бок о бок
В достижении разума

Когда мы встретимся снова?
Когда еще, когда мы шутим?
О, возможно ли, что мы встретимся снова?
Возможно ли, что мы снова будем целоваться?

Как это было, бок о бок
Сохраняя тот же вкус
Как старые, бок о бок
В достижении разума

Когда снова, когда...