Paroles et traduction Jamal Mirdad - Lagu Untuk Anakku

Lagu Untuk Anakku

Pagi hari engkau bangunkan diriku
Yang lelap, nyenyak, dalam tidurku
Dengan gelitik jari mungilmu
Dengar suara manja di telingaku

Engkau anakku yang nakal dan lucu
Engkau adalah mutiaraku
Yang memberi semangat hidupku
Hibur bapakmu setiap waktu

Sejak kehadiranmu
Membuatku semakin tahu
Apa yang harus kulakukan
Hidup untuk mencari kebenaran
Bukan saja untuk bersenang ria

Hadapi dunia, jangan ragu
Kar'na hidup ini penuh liku-liku
Yang s'lalu membentang di hadapanmu
Doa bapakmu s'lalu menyertaimu

Sejak kehadiranmu
Membuatku semakin tahu
Apa yang harus kulakukan
Hidup untuk mencari kebenaran
Bukan saja untuk bersenang ria

Hidup untuk mencari kebenaran

Song for My Child

In the morning, you wake me up
Who deep in sleep, so sound and so snug
With your tiny fingers, you tickle me
Listen to your sweet voice whispering in my ear

You are my mischievous and funny child
You are my pearl
Who gives me the spirit of my life
You entertain your father all the time

Since your arrival
Made me realize even more
What I need to do
Live to seek the truth
Not just for pleasure

Face the world, do not hesitate
Because this life is full of twists and turns
That always lie ahead of you
My prayers will always be with you

Since your arrival
Made me realize even more
What I need to do
Live to seek the truth
Not just for pleasure

Live to seek the truth