Jamal Mirdad - Maafkan Sayang - traduction des paroles en anglais
Jamal Mirdad Maafkan Sayang

Jamal Mirdad - Maafkan Sayang

Paroles et traduction Jamal Mirdad - Maafkan Sayang




Maafkan Sayang
Sorry Dear
Oh, sayang, kau sayangku
Oh, darling, you darling
Dengarkan dendangku, bernyanyi untukmu
Listen to my tune, sing it for you
Hilangkan marah dan hati cemburu
Get rid of the anger and jealousy
Maaf, ku tak datang malam Minggu
Sorry, I didn't come on Sunday night
Bukan maksudku ingkar janji
Didn't mean to break my promise
Sengaja tak mendatangi engkau, kekasihku
Intentionally didn't come to you, my love
Saat ku berjalan ke rumahmu itu
When I walked to your house
Hujan turun deras sekali
The rain poured very hard
Ku berlari-lari kembali lagi
I ran back again
Basah baju, aku mencari ganti
My clothes were wet, I looked for a change
Kucari baju di dalam lemari
I looked for clothes in the closet
Ternyata yang lain belum kucuci
Apparently the others haven't been cleaned
Maaf, maaf, sayang
Sorry, sorry, darling
Maaf, maaf, sayang
Sorry, sorry, darling
Maaf, ku cinta padamu
Sorry, I love you
Maaf, maaf, sayang
Sorry, sorry, darling
Maaf, maaf, sayang
Sorry, sorry, darling
Maklum, ku di rantau orang
Understand, I live in a foreign land
Oh, sayang, kau sayangku
Oh, darling, you darling
Dengarkan dendangku, bernyanyi untukmu
Listen to my tune, sing it for you
Hilangkan marah dan hati cemburu
Get rid of the anger and jealousy
Maaf, ku tak datang malam Minggu
Sorry, I didn't come on Sunday night
Bukan maksudku ingkar janji
Didn't mean to break my promise
Sengaja tak mendatangi engkau, kekasihku
Intentionally didn't come to you, my love
Saat ku berjalan ke rumahmu itu
When I walked to your house
Hujan turun deras sekali
The rain poured very hard
Ku berlari-lari kembali lagi
I ran back again
Basah baju, aku mencari ganti
My clothes were wet, I looked for a change
Kucari baju di dalam lemari
I looked for clothes in the closet
Ternyata yang lain belum kucuci
Apparently the others haven't been cleaned
Maaf, maaf, sayang
Sorry, sorry, darling
Maaf, maaf, sayang
Sorry, sorry, darling
Maaf, ku cinta padamu
Sorry, I love you
Maaf, maaf, sayang
Sorry, sorry, darling
Maaf, maaf, sayang
Sorry, sorry, darling
Maklum, ku di rantau orang
Understand, I live in a foreign land




Writer(s): Richard Kyoto
Jamal Mirdad - Rasa Cinta Bukan Dosa
Album
Rasa Cinta Bukan Dosa
date de sortie
16-09-1984

1 Rasa Cinta Bukan Dosa
2 Indonesiaku
3 Kembali Kedesa
4 Negeri Yang Kucari
5 Bersemi Dibukit Cinta
6 Baju Merah Jambu
7 Dara Manis
8 Maafkan Sayang
9 Jalan Yang Kulalui
10 Awal Jumpa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.