Paroles et traduction Jamal Mirdad - Madona
(Ya,
ya-ya-ya,
ya-ya-ya)
(Да,
да-да-да,
да-да-да)
(Ay-ya-ya-ya-ya-ya)
(Ай-яй-яй-яй-яй-яй)
Pertama
kali
aku
jumpa
dia
di
pesta
В
первый
раз
я
увидела
его
на
вечеринке
Dia
melirik
sambil
tersenyum
Он
взглянул
на
нее
с
улыбкой
Kusambut
senyum
manisnya
Добро
пожаловать
в
sweet
smile
Dia
semakin
bergaya,
ah-ha
Она
становится
стильной,
ах-ха
C'lana
begi,
baju
rompi,
dandan
masa
kini
К'лана
беги,
жилет,
подарок
Дандана
Bibir
merah
menambah
simpati
Красные
губы
добавляют
симпатии
Aroma
wangi
parfumnya
Запах
его
духов
Aduh,
menusuk
hidungku,
eh-hm
О,
ткни
меня
носом,
а-хм
Oh,
Madona,
gadis
manis
О,
Мадонна,
милая
девочка
Aku
naksir
kamu,
aku
seneng
kamu
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Setengah
mati
(ya-ya-ya-ya-ya)
Полумертвый
(да-да-да-да-да)
Oh,
Madona,
gadis
manis
О,
Мадонна,
милая
девочка
Bolehkah
diriku
datang
ke
rumahmu
Могу
я
прийти
к
тебе
домой
Di
malam
Minggu?
В
воскресный
вечер?
(Ya,
ya-ya-ya,
ya-ya-ya)
(Да,
да-да-да,
да-да-да)
(Ay-ya-ya-ya-ya-ya)
(Ай-яй-яй-яй-яй-яй)
Pertama
kali
aku
jumpa
dia
di
pesta
В
первый
раз
я
увидела
его
на
вечеринке
Dia
melirik
sambil
tersenyum
Он
взглянул
на
нее
с
улыбкой
Kusambut
senyum
manisnya
Добро
пожаловать
в
sweet
smile
Dia
semakin
bergaya,
ah-ha
Она
становится
стильной,
ах-ха
C'lana
begi,
baju
rompi,
dandan
masa
kini
К'лана
беги,
жилет,
подарок
Дандана
Bibir
merah
menambah
simpati
Красные
губы
добавляют
симпатии
Aroma
wangi
parfumnya
Запах
его
духов
Aduh,
menusuk
hidungku,
eh-hm
О,
ткни
меня
носом,
а-хм
Oh,
Madona,
gadis
manis
О,
Мадонна,
милая
девочка
Aku
naksir
kamu,
aku
seneng
kamu
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Setengah
mati
(ya-ya-ya-ya-ya)
Полумертвый
(да-да-да-да-да)
Oh,
Madona,
gadis
manis
О,
Мадонна,
милая
девочка
Bolehkah
diriku
datang
ke
rumahmu
Могу
я
прийти
к
тебе
домой
Di
malam
Minggu?
В
воскресный
вечер?
(Oh,
Madona,
gadis
manis)
(О,
Мадонна,
милая
девочка)
(Madona,
oh,
Madona,
kau
gadis
manis)
(Madona,
oh,
Madona,
kau
gadis
manis)
Oh,
Madona,
gadis
manis
Oh,
Madona,
gadis
manis
Aku
naksir
kamu,
aku
seneng
kamu
Aku
naksir
kamu,
aku
seneng
kamu
Setengah
mati
(ya-ya-ya-ya-ya)
Setengah
mati
(ya-ya-ya-ya-ya)
Oh,
Madona,
gadis
manis
Oh,
Madona,
gadis
manis
Bolehkah
diriku
datang
ke
rumahmu
Bolehkah
diriku
datang
ke
rumahmu
Di
malam
Minggu?
Di
malam
Minggu?
Oh,
Madona,
gadis
manis
Oh,
Madona,
gadis
manis
Aku
naksir
kamu,
aku
seneng
kamu
Aku
naksir
kamu,
aku
seneng
kamu
Setengah
mati
(ya-ya-ya-ya-ya)
Setengah
mati
(ya-ya-ya-ya-ya)
Oh,
Madona,
gadis
manis
Oh,
Madona,
gadis
manis
Bolehkah
diriku
datang
ke
rumahmu
Могу
я
прийти
к
тебе
домой
Di
malam
Minggu?
В
воскресный
вечер?
Oh,
Madona,
gadis
manis
О,
Мадонна,
милая
девочка
Aku
naksir
kamu,
aku
seneng
kamu
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Setengah
mati...
Полумертвый...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ririn S.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.