Paroles et traduction Jamal Mirdad - Madona

Madona

(Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya)
(Ay-ya-ya-ya-ya-ya)

Pertama kali aku jumpa dia di pesta
Dia melirik sambil tersenyum
Kusambut senyum manisnya
Dia semakin bergaya, ah-ha

C'lana begi, baju rompi, dandan masa kini
Bibir merah menambah simpati
Aroma wangi parfumnya
Aduh, menusuk hidungku, eh-hm

Oh, Madona, gadis manis
Aku naksir kamu, aku seneng kamu
Setengah mati (ya-ya-ya-ya-ya)
Oh, Madona, gadis manis
Bolehkah diriku datang ke rumahmu
Di malam Minggu?

(Ya, ya-ya-ya, ya-ya-ya)
(Ay-ya-ya-ya-ya-ya)

Pertama kali aku jumpa dia di pesta
Dia melirik sambil tersenyum
Kusambut senyum manisnya
Dia semakin bergaya, ah-ha

C'lana begi, baju rompi, dandan masa kini
Bibir merah menambah simpati
Aroma wangi parfumnya
Aduh, menusuk hidungku, eh-hm

Oh, Madona, gadis manis
Aku naksir kamu, aku seneng kamu
Setengah mati (ya-ya-ya-ya-ya)
Oh, Madona, gadis manis
Bolehkah diriku datang ke rumahmu
Di malam Minggu?

(Oh, Madona, gadis manis)
(Madona, oh, Madona, kau gadis manis)

Oh, Madona, gadis manis
Aku naksir kamu, aku seneng kamu
Setengah mati (ya-ya-ya-ya-ya)
Oh, Madona, gadis manis
Bolehkah diriku datang ke rumahmu
Di malam Minggu?

Oh, Madona, gadis manis
Aku naksir kamu, aku seneng kamu
Setengah mati (ya-ya-ya-ya-ya)
Oh, Madona, gadis manis
Bolehkah diriku datang ke rumahmu
Di malam Minggu?

Oh, Madona, gadis manis
Aku naksir kamu, aku seneng kamu
Setengah mati...

Мадонна

(А, а-а-а-а, а-а-а-а)
(Ай-а-а-а-а-а)

Впервые я увидел тебя на вечеринке,
Ты взглянула на меня и улыбнулась.
Я ответил на твою милую улыбку,
Ты ещё больше начала кокетничать, ах-ха.

Брючки клеш, жилет, модный прикид,
Красные губы добавляют шарма,
Аромат твоих духов…
Ах, бьёт в нос, эх-м.

О, Мадонна, милая девушка,
Я запал на тебя, ты мне безумно нравишься.
До смерти! (а-а-а-а-а)
О, Мадонна, милая девушка,
Можно я приду к тебе домой
В субботу вечером?

(А, а-а-а-а, а-а-а-а)
(Ай-а-а-а-а-а)

Впервые я увидел тебя на вечеринке,
Ты взглянула на меня и улыбнулась.
Я ответил на твою милую улыбку,
Ты ещё больше начала кокетничать, ах-ха.

Брючки клеш, жилет, модный прикид,
Красные губы добавляют шарма,
Аромат твоих духов…
Ах, бьёт в нос, эх-м.

О, Мадонна, милая девушка,
Я запал на тебя, ты мне безумно нравишься.
До смерти! (а-а-а-а-а)
О, Мадонна, милая девушка,
Можно я приду к тебе домой
В субботу вечером?

(О, Мадонна, милая девушка)
(Мадонна, о, Мадонна, ты такая милая)

О, Мадонна, милая девушка,
Я запал на тебя, ты мне безумно нравишься.
До смерти! (а-а-а-а-а)
О, Мадонна, милая девушка,
Можно я приду к тебе домой
В субботу вечером?

О, Мадонна, милая девушка,
Я запал на тебя, ты мне безумно нравишься.
До смерти! (а-а-а-а-а)
О, Мадонна, милая девушка,
Можно я приду к тебе домой
В субботу вечером?

О, Мадонна, милая девушка,
Я запал на тебя, ты мне безумно нравишься.
До смерти...