Paroles et traduction Jamal Mirdad - Manisnya Madu Cinta
Indahnya
sinar
rembulan
The
beauty
of
the
moonlight
Tak
seindah
senyum
di
bibirmu,
kasih
Is
not
as
beautiful
as
the
smile
on
your
lips,
my
beloved
Beningnya
sinar
matamu
The
clarity
of
your
eyes
Lebih
bening
dari
air
telaga
biru
Is
clearer
than
the
water
of
a
blue
lagoon
Engkau
permata
hatiku
You
are
the
jewel
of
my
heart
Engkau
puspitaku
You
are
my
flower
Hanya
engkau
satu
Only
you
Dambaan
hidupku
ini
The
desire
of
my
life
Ingin
rasanya
hatiku
I
wish
my
heart
S'lalu
berdua
dengan
dirimu,
kasih
Would
always
be
with
you,
my
dear
Sejuta
khayalan
indah
A
million
beautiful
dreams
S'lalu
hadir
dalam
lamunanku
Always
appear
in
my
daydreams
Ingin
kubawa
dirimu
I
want
to
take
you
Terbang
bersamaku
To
fly
with
me
'Tuk
bercumbu
mesra
To
passionately
kiss
Di
atas
langit
yang
biru
In
the
sky
that
is
blue
Rinduku,
sayangku,
cintaku
hanyalah
padamu
My
darling,
my
love,
my
love
is
only
for
you
Hanyalah
untukmu,
engkau
juwitaku
Only
for
you,
my
precious
one
Indahnya,
mesranya,
manisnya
madu
cinta
kita
The
beauty,
the
passion,
the
sweetness
of
our
honey
love
Semoga
abadi
untuk
selamanya
May
it
last
forever
Walau
bumi
belah
menjadi
dua
Even
if
the
earth
split
in
two
Ku
tak
ingin
berpisah
dengan
dirimu
I
do
not
want
to
be
separated
from
you
Percayalah,
kasih,
percayalah,
sayang
Trust
me,
my
dear,
trust
me,
my
love
Cintaku
hanya
untukmu
My
love
is
only
for
you
Ingin
rasanya
hatiku
I
wish
my
heart
S'lalu
berdua
dengan
dirimu,
kasih
Would
always
be
with
you,
my
dear
Sejuta
khayalan
indah
A
million
beautiful
dreams
S'lalu
hadir
dalam
lamunanku
Always
appear
in
my
daydreams
Ingin
kubawa
dirimu
I
want
to
take
you
Terbang
bersamaku
To
fly
with
me
'Tuk
bercumbu
mesra
To
passionately
kiss
Di
atas
langit
yang
biru
In
the
sky
that
is
blue
Rinduku,
sayangku,
cintaku
hanyalah
padamu
My
darling,
my
love,
my
love
is
only
for
you
Hanyalah
untukmu,
engkau
juwitaku
Only
for
you,
my
special
one
Indahnya,
mesranya,
manisnya
madu
cinta
kita
The
beauty,
the
passion,
the
sweetness
of
our
honey
love
Semoga
abadi
untuk
selamanya
May
it
last
forever
Walau
bumi
belah
menjadi
dua
Even
if
the
earth
split
in
two
Ku
tak
ingin
berpisah
dengan
dirimu
I
do
not
want
to
be
separated
from
you
Percayalah,
kasih,
percayalah,
sayang
Trust
me,
my
dear,
trust
me,
my
love
Cintaku
hanya
untukmu
My
love
is
only
for
you
Rinduku,
sayangku,
cintaku
hanyalah
padamu
My
darling,
my
love,
my
love
is
only
for
you
Hanyalah
untukmu,
engkau
juwitaku
Only
for
you,
my
special
one
Indahnya,
mesranya,
manisnya
madu
cinta
kita
The
beauty,
the
passion,
the
sweetness
of
our
honey
love
Semoga
abadi
untuk
selamanya
May
it
last
forever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.