Paroles et traduction Jamal Mirdad - Perawan Desa
Indah
memercik
air
pancuran
Beautiful
sprinkling
of
the
fountain
water
Menimpa
kulit
yang
bening
Falls
on
clear
skin
Perawan
desa
yang
sedang
mandi
Village
virgin
who
is
bathing
Tak
sadar
kecantikannya
Unaware
of
her
beauty
Damai
di
hati,
setiap
hari
Peace
in
heart,
every
day
Alam
yang
tentram
dan
damai
Peaceful
and
serene
nature
Di
satu
hari
pagi
yang
dini
On
one
early
morning
Mulainya
cerita
ini
This
story
begins
Datang
amtenar
kota
Came
a
city
notary
Merusak
segalanya
Ruining
everything
Dengan
senjata
hartanya
With
the
weapon
of
his
wealth
Dia
mulai
merayu
He
began
to
woo
Malang
perawan
desa
Unfortunate
village
virgin
Mudah
membujuknya
Easily
persuaded
him
Maka
jadilah
dia
So
she
became
Korban
nafsu
belaka
A
victim
of
mere
lust
Amtenar
kota
puas
hatinya
The
city
notary
is
satisfied
Segera
pulang
kembali
Immediately
returned
home
Pejabat
muda
harum
namanya
Young
official
with
a
good
reputation
Tak
mungkin
di
usik
lagi
Can't
be
disturbed
again
Nasib
perawan
desa
The
fate
of
the
village
virgin
Kini
jadi
tercela
Now
it
becomes
despicable
Tak
tahu
pada
siapa
Don't
know
to
whom
Mengadukan
nasibnya
Complain
about
his
fate
Dia
pergi
ke
kota
He
went
to
the
city
Putus
asa
bekalnya
Despairing
of
his
supplies
Hancur
luluh
jiwanya
His
soul
is
crushed
Akibat
nafsu
pria
Because
of
a
man's
lust
Lai-lai-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai-lai
Évaluez la traduction
1
Mama
2 Hati Selembut Salju
3 Topi Sarjana
4 Perawan Desa
5 Cinta Yang Hitam
6 Ku Sayang Sampai Mati
7 Lagu Untukmu
8 14 - A
9 Pohon Yang Rindang
10 Anita
11 Nusantaraku
2 Hati Selembut Salju
3 Topi Sarjana
4 Perawan Desa
5 Cinta Yang Hitam
6 Ku Sayang Sampai Mati
7 Lagu Untukmu
8 14 - A
9 Pohon Yang Rindang
10 Anita
11 Nusantaraku
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.