Paroles et traduction Jamal Mirdad - Persembahan Untukmu
Dengan
berbekal
hati
yang
tulus
Вооруженный
искренним
сердцем
Tergores
pena,
mengukir
kata
Поцарапанная
ручка,
выгравируй
слово
Selembut
wajah
ayu,
putih
nan
mulus
Красивое
лицо,
белое
Mengharap
balas,
jawaban
cinta
Ожидание
любви,
ответа
Hati
siapa
yang
tak
gelisah?
Чье
сердце
не
встревожено?
Makan
pun
bimbang,
tidur
tak
tenang
Еда
вызывает
беспокойство,
сон
не
дает
покоя
Ungkapan
hati
belum
lagi
tercurah
Выражение
сердца
еще
не
излилось
наружу
Paduan
kasih
bila
'kan
datang
Это
любовь,
когда
она
приходит
Oh,
indahnya,
anganku
melayang
О,
как
прекрасно,
что
мои
крылья
летят
Kau
kucumbu
dalam
bayangan
Я
вижу
тебя
в
тени
Oh,
betapa
getar
jantung
ini
О,
как
трепещет
это
сердце
Seakan
membelah
lautan
Это
все
равно
что
пересечь
море
Kau
membuka
pintu
hati
untukku
Ты
открыл
мне
дверь
Setia
di
dalam
hidupku
Верный
в
моей
жизни
Terimalah
bekal
cinta
yang
tulus
Прими
дар
истинной
любви
Kupersembahkan
untukmu
Я
представляю
вам
Hati
siapa
yang
tak
gelisah?
Чье
сердце
не
встревожено?
Makan
pun
bimbang,
tidur
tak
tenang
Еда
вызывает
беспокойство,
сон
не
дает
покоя
Ungkapan
hati
belum
lagi
tercurah
Выражение
сердца
еще
не
излилось
наружу
Paduan
kasih
bila
'kan
datang
Это
любовь,
когда
она
приходит
Oh,
indahnya,
anganku
melayang
О,
как
прекрасно,
что
мои
крылья
летят
Kau
kucumbu
dalam
bayangan
Я
вижу
тебя
в
тени
Oh,
betapa
getar
jantung
ini
О,
как
трепещет
это
сердце
Seakan
membelah
lautan
Это
все
равно
что
пересечь
море
Kau
membuka
pintu
hati
untukku
Ты
открыл
мне
дверь
Setia
di
dalam
hidupku
Верный
в
моей
жизни
Terimalah
bekal
cinta
yang
tulus
Прими
дар
истинной
любви
Kupersembahkan
untukmu
Я
представляю
вам
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dadang S. Manaf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.