Paroles et traduction Jamal Mirdad - Pesta Yang Sepi

Sengaja aku duduk di depanmu
Di malam pesta ulang tahun itu
Agar dapat ku menatap
Wajah manismu

Terbata-bata aku menyapamu
Segores senyum kuharap darimu
Namun wajah manis itu
Tak ceria, dingin beku

Detik-detik itu kurasakan
Pilu dan hampa
Seakan melayang harapanku

Melodi yang pilu
Jadi saksi di malam itu
Kusadari
Hatimu bukan untukku

Terbata-bata aku menyapamu
Segores senyum kuharap darimu
Namun wajah manis itu
Tak ceria, dingin beku

Detik-detik itu kurasakan
Pilu dan hampa
Seakan melayang harapanku

Melodi yang pilu
Jadi saksi di malam itu
Kusadari
Hatimu bukan untukku

Я намеренно сел перед тобой
Накануне вечеринки по случаю дня рождения
Чтобы я мог посмотреть на
Твое милое личико

Заикаясь, я приветствую вас
Улыбку, я надеюсь, от тебя
Но это милое личико
Невеселый, леденящий холод

Это те моменты, которые я чувствую
Боль и пустота
Как будто у меня заканчивается надежда

Грустная мелодия
Свидетель той ночи
Кушадари
Твое сердце не для меня

Заикаясь, я приветствую вас
Улыбку, я надеюсь, от тебя
Но это милое личико
Невеселый, леденящий холод

Это те моменты, которые я чувствую
Боль и пустота
Как будто у меня заканчивается надежда

Грустная мелодия
Свидетель той ночи
Кушадари
Твое сердце не для меня