Rasa Cinta Bukan Dosa - Jamal Mirdad traduction en allemand

Rasa Cinta Bukan Dosa

Noda hitam menghias hatiku
Luka dalam karena cintaku
Apa mau dikata, siapa mau ditanya
Semua berpaling luka

Niat hati takkan mundur lagi
Biar mati terkubur cinta suci
Tiada kuingkari tiada kusesali
Demi setia padamu

Bukan aku, bukan aku
Yang lancang sengaja
Bukan aku, bukan aku
Yang menanggung dosa

Kuncup mekar indah berseri
Wajah cantik ayu abadi
Yang kusayangi

Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du-du
Haaa haaa haa haa

(Du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du-du)
(Haaa haaa haa haa)

Mohon ampun aku minta diri
Titip salam yang tulus di hati
Semoga cintaku menghias hatimu
Kita pasti jumpa lagi

Bukan aku, bukan aku
Yang lancang sengaja
Bukan aku, bukan aku
Yang menanggung dosa

Kuncup mekar indah berseri
Wajah cantik ayu abadi
Yang kusayangi
(Haaaaaaa haaaa haaa)

Liebe ist keine Sünde

Schwarze Flecken zieren mein Herz
Tiefe Wunden wegen meiner Liebe
Was soll man sagen, wen soll man fragen
Alles wendet sich ab, voller Schmerz

Ich habe nicht vor, zurückzuweichen
Auch wenn ich sterbe, begraben mit heiliger Liebe
Ich leugne es nicht, ich bereue es nicht
Um dir treu zu sein

Nicht ich, nicht ich
War absichtlich frech
Nicht ich, nicht ich
Trage die Schuld

Die Knospe blüht wunderschön
Dein schönes, ewiges Gesicht
Das ich liebe

Du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du-du
Haaa haaa haa haa

(Du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du-du)
(Haaa haaa haa haa)

Ich bitte um Vergebung und verabschiede mich
Hinterlasse einen aufrichtigen Gruß in meinem Herzen
Möge meine Liebe dein Herz schmücken
Wir werden uns sicher wiedersehen

Nicht ich, nicht ich
War absichtlich frech
Nicht ich, nicht ich
Trage die Schuld

Die Knospe blüht wunderschön
Dein schönes, ewiges Gesicht
Das ich liebe
(Haaaaaaa haaa haaa)