Jamal Mirdad - Salamah - traduction des paroles en russe
Jamal Mirdad Salamah

Jamal Mirdad - Salamah

Paroles et traduction Jamal Mirdad - Salamah




Salamah
Салама
Siapa dia yang hitam manis?
Кто эта смуглянка?
Gadis ayu berbaju biru
Прелестная девушка в голубом платье,
Rambut panjang menyapu pinggang
Длинные волосы струятся по талии.
Walah, halah, genitnya bukan kepalang
Ох, уж эта кокетка!
Aduh, aduh, goyang pinggulnya
Ах, как она двигает бедрами,
Menggoyahkan iman di dada
Дрожь по телу, вера пошатнулась.
Kain batik dari Jogja
Батик из Джокьякарты,
Topi bambu Jawa punya
Яванская бамбуковая шляпа.
Masya Allah, duh, manisnya
Ма ша Аллах, какая же прелесть!
Hei, hei, hei, Salamah (oh, Salamah)
Эй, эй, эй, Салама (о, Салама),
Cuci baju, mandi pagi di pinggir kali
Стирает белье, купается поутру у реки.
Hei, hei, hei, Salamah (oh, Salamah)
Эй, эй, эй, Салама (о, Салама),
Siang hari bawa nasi, pergi ke sawah
Днем несет еду в поле.
Hei, hei, hei, Salamah (oh, Salamah)
Эй, эй, эй, Салама (о, Салама),
Gadis ayu, putri bungsu, anak Pak Haji
Прелестная девушка, младшая дочь господина Хаджи.
Diam-diam ku jatuh hati
Я тайно влюбился,
Jatuh cinta padamu, aduh, Salamah
Влюбился в тебя, ах, Салама.
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Ku cinta padamu
Я люблю тебя.
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Si Kembang Desa
Цветок деревни.
Aduh, aduh, goyang pinggulnya
Ах, как она двигает бедрами,
Menggoyahkan iman di dada
Дрожь по телу, вера пошатнулась.
Kain batik dari Jogja
Батик из Джокьякарты,
Topi bambu Jawa punya
Яванская бамбуковая шляпа.
Masya Allah, aduh, manisnya
Ма ша Аллах, какая же прелесть!
Hei, hei, hei, Salamah (oh, Salamah)
Эй, эй, эй, Салама (о, Салама),
Cuci baju, mandi pagi di pinggir kali
Стирает белье, купается поутру у реки.
Hei, hei, hei, Salamah (oh, Salamah)
Эй, эй, эй, Салама (о, Салама),
Siang hari bawa nasi, pergi ke sawah
Днем несет еду в поле.
Hei, hei, hei, Salamah (oh, Salamah)
Эй, эй, эй, Салама (о, Салама),
Gadis ayu, putri bungsu, anak Pak Haji
Прелестная девушка, младшая дочь господина Хаджи.
Diam-diam ku jatuh hati
Я тайно влюбился,
Jatuh cinta padamu, aduh, Salamah
Влюбился в тебя, ах, Салама.
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Ku cinta padamu
Я люблю тебя.
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Si Kembang Desa
Цветок деревни.
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама),
Ku cinta padamu, oh
Я люблю тебя, о,
Salamah (Salamah, oh, Salamah, oh, Salamah)
Салама (Салама, о, Салама, о, Салама),
Oh, Salamah (Salamah, oh, Salamah)
О, Салама (Салама, о, Салама).




Writer(s): Ririn S.
Jamal Mirdad - Susan.. Bukan Aku Merayu
Album
Susan.. Bukan Aku Merayu
date de sortie
24-02-1989

1 Salamah
2 Aku Putra Indonesia
3 Kenangan Indah di Lereng Semeru
4 Lagu Untuk Anakku
5 Malam Minggu
6 Rindu Berbaur Luka
7 Kereta Biru
8 Aku Kangen Kamu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.