Paroles et traduction Jamal - Ogień

Ogień

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Nie ważne są konsekwencje,
Liczy się już każdy dzień
Chwila
W twoich rękach moje szczęście
Czemu znów zaciskam je?

Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa
Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Tyle powinienem zrobić,
Tyle wypowiedzieć słów
Do Ciebie
Wciąż nie mogę zgubić drogi,
Tej która mnie prowadzi tu.

Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa
Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

I nic, i nikt...

Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Огонь

Я знаю, ты здесь,
И ничего не происходит, потому что между нами оборвалась эта нить.
Я знаю, ты здесь,
И ничего, и никто.

Я знаю, ты здесь,
И ничего не происходит, потому что между нами оборвалась эта нить.
Я знаю, ты здесь,
И ничего, и никто.

Не важны последствия,
Важен каждый день,
Мгновение.
В твоих руках моё счастье,
Почему я снова сжимаю их?

Где же тот огонь, что сжигал нас,
Огонь, что сжигал нас
Как деревья?
Где же тот огонь, что сжигал нас,
Огонь, что сжигал нас
Как деревья?

Я знаю, ты здесь,
И ничего не происходит, потому что между нами оборвалась эта нить.
Я знаю, ты здесь,
И ничего, и никто.

Я знаю, ты здесь,
И ничего не происходит, потому что между нами оборвалась эта нить.
Я знаю, ты здесь,
И ничего, и никто.

Так много нужно было сделать,
Так много слов сказать
Тебе.
Я до сих пор не могу сбиться с пути,
Того, что ведет меня к тебе.

Где же тот огонь, что сжигал нас,
Огонь, что сжигал нас
Как деревья?
Где же тот огонь, что сжигал нас,
Огонь, что сжигал нас
Как деревья?

Я знаю, ты здесь,
И ничего не происходит, потому что между нами оборвалась эта нить.
Я знаю, ты здесь,
И ничего, и никто.

Я знаю, ты здесь,
И ничего не происходит, потому что между нами оборвалась эта нить.
Я знаю, ты здесь,
И ничего, и никто.

И ничего, и никто...

Я знаю, ты здесь,
И ничего, и никто.