Jamal - Plastikowe Kwiaty - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jamal - Plastikowe Kwiaty




Plastikowe Kwiaty
Plastic Flowers
1.Sam sobie jestem pan rudebwoy
1. I'm my own master, rudebwoy
I nawet nie wiem już co możesz mi dać
And I don't even know what you can give me anymore
Znam to na pamięć, jak znamię którego nie chcę znać
I know it by heart, like a birthmark I don't want to know
Mówisz mi ciągle jak żyć
You keep telling me how to live
Sam nie umiesz pojąć, że boją się tylko tacy jak wszyscy
You yourself can't understand that only those who are like everyone else are afraid
Krzyczysz głośniej od bomb
You shout louder than bombs
Nikt Cię nie chce słuchać, bo bucha Ci z uszu złość i samotność
No one wants to listen to you, because anger and loneliness are bursting out of your ears
Przerwij to pokaż że możemy iść razem
Stop this, show that we can walk together
To nie forum honoru, to tylko beat pod fazę
This is not a forum of honor, it's just a beat for a phase
Zrób stop!
Stop!
Ref: Podejdź do drzwi, otwórz okno wyczekuje Cię świat
Ref: Come to the door, open the window, the world awaits you
To złe dawno śpi i na pewno jest daleko
Evil has long been asleep and is definitely far away
Ja czuję się jak, plastikowy kwiat który nagle chce żyć
I feel like a plastic flower that suddenly wants to live
Więc chodź chwyć i chłoń sprawdź że to działa
So come, grab and absorb, see that it works
To mała różnica między tym co jest, a co spala
It's a small difference between what is and what is burned
2.Sam sobie jestem pan rudebwoy
2. I'm my own master, rudebwoy
I nawet hejter podpalał mi blunt
And even the hater lit my blunt
Czytał mi z oczu i poczuł że ciągle jestem sam
He read in my eyes and felt that I was still alone
Prawie dokładnie jak Ty, wiem tylko tyle że mylę się trochę bardziej niż inni
Almost exactly like you, I only know that I'm wrong a little more than others
Już nie potrzeby mi krąg, za daleko stąd to co moje jest moje i to samotność
I don't need a circle anymore, what is mine is mine and that is loneliness
Przerwij to tyle możemy dla siebie zrobić
Stop this, there's so much we can do for each other
Rzucam prawdę pod nogi, chodź sprawdź o co chodzi
I throw the truth at your feet, come and see what it's all about
Zrób stop!
Stop!
Ref: Podejdź do drzwi, otwórz okno wyczekuje Cię świat
Ref: Come to the door, open the window, the world awaits you
To złe dawno śpi i na pewno jest daleko
Evil has long been asleep and is definitely far away
Ja czuję się jak, plastikowy kwiat który nagle chce żyć
I feel like a plastic flower that suddenly wants to live
Więc chodź chwyć i chłoń sprawdź że to działa
So come, grab and absorb, see that it works
To mała różnica między tym co jest, a co spala
It's a small difference between what is and what is burned
Jestem szelestem i nie chcę pasować Ci do żadnych ram
I'm a rustle and I don't want to fit into any of your frames
Wiatrem, gestem, miejscem, które wymyśliłem sam
Wind, gesture, place that I invented myself
Jestem szelestem i nie chcę pasować Ci do żadnych ram
I'm a rustle and I don't want to fit into any of your frames
Myślą, gestem, miejscem, które wymyśliłem sam
Thought, gesture, place that I invented myself
Ref: Podejdź do drzwi, otwórz okno wyczekuje Cię świat
Ref: Come to the door, open the window, the world awaits you
To złe dawno śpi i na pewno jest daleko
Evil has long been asleep and is definitely far away
Ja czuję się jak, plastikowy kwiat który nagle chce żyć
I feel like a plastic flower that suddenly wants to live
Więc chodź chwyć i chłoń sprawdź że to działa
So come, grab and absorb, see that it works
To mała różnica między tym co jest, a co spala
It's a small difference between what is and what is burned





Writer(s): Markowski Andrzej Zygmunt, Wieczorek Lukasz Tadeusz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.