Paroles et traduction Jamal - Powiedz Mi

Powiedz Mi

Schować się w jedną ze stu tysięcy łez niczego nie dając,
Choć mówią mi nie idź, ja i tak ciągle wierzę, że jest we mnie to, co niebywałe w nim, i choć niczego mi nie wolno,
Ciągle wierzę w ten dzień jak dziś, kiedy zapukasz tu w końcu i

I powiesz mi, że tak naprawdę nic się nie stało,
I powiesz mi, że to, co między nami jest,
I powiesz mi, że nigdy już nie będzie nas mało,
I powiesz mi, że kochasz mnie...

Mam unieść więcej niż mogę, mam unieść więcej niż ktokolwiek mógł,
Tu teraz nic nie jest moje, usta szukają tylko Twoich ust i nie znajdują nic...
Krzyczę w ogień, choć brakuje już powietrza,
Wszystko, co wiem dziś o Tobie nie pochodzi z jego serca, więc

Powiedz mi, że tak naprawdę nic się nie stało,
I powiedz mi, że to, co między nami jest, jest
I powiedz mi, że nigdy już nie będzie nas mało,
I powiedz mi, że kochasz mnie...

Niewiarygodne, kiedy tracisz drugie pół,
Głową w mur, nic nie daje choćbyś wypił cały ból
Wokół sól, to miasto jest trochę za małe na pustą przestrzeń,
Więc proszę, chodź i powiedz mi, że jesteś

Powiedz mi, że tak naprawdę nic się nie stało,
I powiedz mi, że to, co między nami jest, jest
Powiedz mi, że nigdy już nie będzie nas mało
I powiedz mi że kochasz mnie,
Że kochasz mnie, że kochasz mnie, że kochasz mnie.

Tell Me

To hide in one of a hundred thousand tears, giving nothing,
Although they tell me not to go, I still believe that there's something in me that's extraordinary in him, and though nothing is allowed to me,
I still believe in this day like today, when you'll finally knock here and

And tell me that in reality nothing has happened,
And tell me that what's between us exists,
And tell me that there'll never again be too little of us,
And tell me that you love me...

I have to lift more than I can, I have to lift more than anyone else could,
Here now nothing is mine, my lips search only for your lips and find nothing...
I'm screaming in the fire, although there's no more air,
All that I know today about you, doesn't come from his heart, so

Tell me that in reality nothing has happened,
And tell me that what's between us is
And tell me that there'll never again be too little of us,
And tell me that you love me...

Unbelievable, when you lose your other half,
Head over heels, nothing helps, even if you drank all the pain
All around salt, this city is a little too small for an empty space,
So please, come and tell me that you are

Tell me that in reality nothing has happened,
And tell me that what's between us is
Tell me that there'll never again be too little of us
And tell me that you love me,
That you love me, that you love me, that you love me.