Paroles et traduction JAMALA - Иные

Иные

Иная краска, цвет в глазах.
Тебе никак не распознать.
Иного взгляда на себе.
Лишь сердцем.
Нас окружают в тишине.
В тумане, мыслях и во мгле.
Им слышен шорох твоих снов.
Твой смысл.
У-у-у-у... иные... у-у-у-у... иные...
Загадки Марса и Луны.
Они из плоти сотканы.
Им не сломать, нам не понять - планету.
Давай, проснемся и сожжем.
Весь этот шум, выход найдем.
Как жить нам всем.
Среди Галактик.
У-у-у-у... иные... у-у-у-у... иные...
У-у-у-у... иные... у-у-у-у... иные...
И важно жить, не засоряя.
Себя, как истину искать.
Иным быть или быть как все.
Тебе дано определять.
Ты скажешь этот мир бессилен.
Тебе его не разгадать.
Отказ твой смерти равносилен.
Иным дано лишь побеждать.
У-у-у-у... иные... у-у-у-у... иные...
У-у-у-у... иные... у-у-у-у... иные...

The Different Ones

A different hue, a color in your eyes,
That you can never quite discern.
A different gaze upon yourself,
Only through the heart.
They surround us in the silence,
In the mist, thoughts, and the gloom.
They hear the rustle of your dreams,
Your meaning.
Ooo-ooo... the different ones... ooo-ooo... the different ones...
The mysteries of Mars and the Moon,
They are woven from flesh and bone.
They cannot break, we cannot understand - the planet.
Come on, let's wake up and burn,
All this noise, we'll find a way out,
How we all can live.
Amongst the Galaxies.
Ooo-ooo... the different ones... ooo-ooo... the different ones...
Ooo-ooo... the different ones... ooo-ooo... the different ones...
And it's important to live, not polluting,
Yourself, like the truth, to seek.
To be different or to be like everyone else,
It's up to you to decide.
You'll say this world is powerless,
You cannot unravel it.
Your refusal is equivalent to death,
Only the different ones are destined to conquer.
Ooo-ooo... the different ones... ooo-ooo... the different ones...
Ooo-ooo... the different ones... ooo-ooo... the different ones...