Скучаю - Jaman T traduction en allemand

Скучаю

В моей пустой квартире не погаснет свет
Я до рассвета пишу песни о тебе
И я моргнув глазами не запомнил день
Зато запомнил все в тебе

Как ты смеешься и плачешь так же красива как раньше
Ты во снах моих знаешь и как мне с этим жить дальше
Ты верни мое сердце скажи где его прячешь
Перестань мне снится прошу

Я по тебе скучаю очень
Все эти года и все ночи
И снова про тебя одну лишь строчки
И как же мне дальше быть скажи

А мне бы взглянуть в твои очи
Я по тебе скучаю очень
Ведь без тебя никто я обесточен
И как же мне дальше быть скажи

Потерял свой сон написал так много но не хватит слов
Не ем не сплю наплевал на все а на ранах соль
Ты дала тепло а потом холодок мое сердце в лед
Оно бьется но без тебя я чувствую боль

Я вспомнил все наше лето и про тебя все куплеты
С окна лишь дым сигареты и наша песенка спета
Я столько слов написал но запустил все по ветру
Перестань мне снится прошу

Я по тебе скучаю очень
Все эти года и все ночи
И снова про тебя одну лишь строчки
И как же мне дальше быть скажи

А мне бы взглянуть в твои очи
Я по тебе скучаю очень
Ведь без тебя никто я обесточен
И как же мне дальше быть скажи

Ich vermisse dich

In meiner leeren Wohnung wird das Licht nicht ausgehen
Bis zum Morgengrauen schreibe ich Lieder über dich
Und ich habe den Tag mit einem Wimpernschlag nicht behalten
Dafür habe ich alles an dir behalten

Wie du lachst und weinst, genauso schön wie früher
Du bist in meinen Träumen, weißt du, und wie soll ich damit weiterleben
Gib mir mein Herz zurück, sag mir, wo du es versteckst
Hör auf, mir im Traum zu erscheinen, ich bitte dich

Ich vermisse dich sehr
All diese Jahre und all diese Nächte
Und wieder nur Zeilen über dich
Und wie soll es weitergehen, sag mir

Ich würde so gern in deine Augen sehen
Ich vermisse dich sehr
Denn ohne dich bin ich kraftlos, niemand
Und wie soll es weitergehen, sag mir

Habe meinen Schlaf verloren, so viel geschrieben, doch Worte reichen nicht
Ich esse nicht, schlafe nicht, habe alles satt, und Salz auf meinen Wunden
Du hast mir Wärme gegeben und dann Kälte, mein Herz ist zu Eis geworden
Es schlägt, aber ohne dich fühle ich Schmerz

Ich erinnere mich an unseren ganzen Sommer und alle Strophen über dich
Vom Fenster nur Zigarettenrauch und unser Lied ist gesungen
Ich habe so viele Worte geschrieben, aber sie alle in den Wind geschlagen
Hör auf, mir im Traum zu erscheinen, ich bitte dich

Ich vermisse dich sehr
All diese Jahre und all diese Nächte
Und wieder nur Zeilen über dich
Und wie soll es weitergehen, sag mir

Ich würde so gern in deine Augen sehen
Ich vermisse dich sehr
Denn ohne dich bin ich kraftlos, niemand
Und wie soll es weitergehen, sag mir