Ay Que Nombre - Jamaram traduction en allemand

Ay Que Nombre

Si te escucho, te tengo
Si no, me quedo solo

¡Ay!, qué nombre
Repetilo otra vez
Siempre así
Lo quiero otra vez

¡Ay!, tu nombre
Esta vez lo digo yo
Suena así
Decilo con tu voz

What kind of style
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Big it up now, big it up now, big it up now, big it up now
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh

Que no me daba cuenta (que en el mundo estás solo)
La que tienes al lado (les aseguro, no lo piensa de este modo)
Es que grito tu nombre (no puedo otra cosa)
Y nadie se da cuenta (y que no me arrepienta)

¡Ay!, qué nombre
Repetilo otra vez
Siempre así
Lo quiero otra vez

¡Ay!, tu nombre
Esta vez lo digo yo
Suena así
Decilo con tu voz

La puerta quedó abierta
Tu nombre es de dos letras
Y nadie se da cuenta
Como una mariposa
Adentro camuflada
Y que no me arrepienta
Y nadie se da cuenta
Tu nombre de dos letras

Said, I'll take you on a ride
We'll stay up all night
You and I

Would you like to go with me if I
Would like to take you on a ride
Please don't ask me to where we'll fly

¡Ay!, qué nombre
Repetilo otra vez
Siempre así
Lo quiero otra vez, ja

¡Ay!, tu nombre
Esta vez lo digo yo
Suena así
Decilo con tu voz, ¡uh!

¡Ay!, qué nombre
Repetidlo otra vez
Siempre así
Lo quiero otra vez

¡Ay!, tu nombre
Esta vez lo digo yo
Suena así
Decilo con tu voz (blazin hot like fire)

Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh (what kind of style)
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh

Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh

Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh

Ay Que Nombre

Hör ich dich, dann hab ich dich
Sonst bleib ich ganz allein

Ay, was für ein Name
Sag ihn noch einmal
Immer so
Ich will ihn nochmal

Ay, dein Name
Diesmal sag ich ihn
Klingt genau so
Sag ihn mit deiner Stimme

What kind of style
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Big it up now, big it up now, big it up now, big it up now
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh

Dass es mir nicht bewusst war (dass du allein bist auf der Welt)
Die neben dir steht (ich versichere, denkt nicht so)
Ich schrei deinen Namen (ich kann nicht anders)
Und niemand bemerkt es (dass es mich nicht reut)

Ay, was für ein Name
Sag ihn noch einmal
Immer so
Ich will ihn nochmal

Ay, dein Name
Diesmal sag ich ihn
Klingt genau so
Sag ihn mit deiner Stimme

Die Tür blieb offen
Dein Name, nur zwei Buchstaben
Und niemand merkt es
Wie ein Falter
Getarnt darin
Dass es mich nicht reut
Und niemand bemerkt es
Dein Name aus zwei Buchstaben

Sagte, ich nehm dich mit auf Fahrt
Wir bleiben wach die ganze Nacht
Du und ich

Würdest du mitkommen, wenn ich
Dich mitnehmen würd auf Fahrt
Frag bitte nicht, wohin uns führt der Flug

Ay, was für ein Name
Sag ihn noch einmal
Immer so
Ich will ihn nochmal, ja

Ay, dein Name
Diesmal sag ich ihn
Klingt genau so
Sag ihn mit deiner Stimme, uh!

Ay, was für ein Name
Sagt ihn noch einmal
Immer so
Ich will ihn nochmal

Ay, dein Name
Diesmal sag ich ihn
Klingt genau so
Sag ihn mit deiner Stimme (glühend heiß wie Feuer)

Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh (what kind of style)
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh

Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh

Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh
Ay-ay-ay, ay, yeh, eh-eh