Paroles et traduction Jamaru - Дай отдышаться

Дай отдышаться

В тебе нет и капли лжи
Как огонь я тобой дорожил
А ты точишь по нервам ножи
Тебе меня не сломить
Я еле забыл как ты спишь
Твои вещи на полке у книг
Но я прочитал всю тебя
Каждый шаг просчитал, не хочу терять
Спотыкаясь и падая заново
Нету смысла, никчёмны старания
Шёлк твоих локонов, тянешь в омут
Постой, смотри я же сломлен тобой
Глаза горят, в объятьях ночи
Ты дай отдышаться
Шёпот твой крик, истома, миг
Как стая птиц, ты напрямик ко мне летишь
Я не простил, твоих интриг
Ты дай отдышаться
Ты, обжигаешь пальцы холодом
Сыт по горло хотя еще голодно
Все вокруг мне твердят это молодость
Я же вижу где медь, а где золото
Ночь на дворе куда ты идешь?
Ногти в кожу и кисти в излом
Повышаешь свой тон не пойму
Почему нас сюда занесло, но я
Прочитал всю тебя
Каждый шаг просчитал, не хочу терять
Спотыкаясь и падая заново
Нету смысла, никчёмны старания
Шёлк твоих локонов, тянешь в омут
Постой, смотри я же сломлен тобой
Глаза горят, в объятьях ночи
Ты дай отдышаться
Шёпот твой крик, истома, миг
Как стая птиц, ты напрямик ко мне летишь
Я не простил, твоих интриг
Ты дай отдышаться

Let Me Breathe

There's not a drop of falsehood in you
I cherished you like fire
But you're dragging knives across my nerves
You won't break me
I barely forgot how you sleep
Your things are on the bookshelf
But I've read you completely
Calculated every step, I don't want to lose you
Stumbling and falling again
There's no point, my efforts are worthless
The silk of your hair, you're pulling me into the abyss
Wait, look, I'm broken by you
Eyes burning, in the embrace of the night
Let me breathe
Your whisper a scream, languor, a moment
Like a flock of birds, you fly straight to me
I haven't forgiven your intrigues
Let me breathe
You burn my fingers with cold
I'm fed up, though still hungry
Everyone around me says it's youth
But I see where the copper is, and where the gold
Night is falling, where are you going?
Nails into skin, wrists bent
You raise your voice, I don't understand
Why we ended up here, but I
Have read you completely
Calculated every step, I don't want to lose you
Stumbling and falling again
There's no point, my efforts are worthless
The silk of your hair, you're pulling me into the abyss
Wait, look, I'm broken by you
Eyes burning, in the embrace of the night
Let me breathe
Your whisper a scream, languor, a moment
Like a flock of birds, you fly straight to me
I haven't forgiven your intrigues
Let me breathe