Paroles et traduction Jamaru - Капли
Говорят,
с
тобой
будет
нелегко
They
say
it
won't
be
easy
with
you
Миллион
проблем
из-за
пустяков
A
million
problems
over
trifles
А
я
отвечу
им
— ну
и
что
And
I'll
answer
them
- well,
so
what?
Ну
и
что,
и
я
не
из
слабаков
So
what,
I'm
not
one
of
the
weak
Иди
ко
мне,
небо
в
огне
Come
to
me,
the
sky
is
on
fire
Звезды
горят,
виски
на
дне
The
stars
are
burning,
the
whiskey
is
at
the
bottom
Мы
подальше
от
всех
наедине
Far
from
everyone
we
are
alone
Тупо
кайфуем
на
своей
волне
We
just
have
fun
on
our
own
wave
В
горизонтали,
на
простыне
Horizontally,
on
the
bed
sheet
Как
много
жизни
в
простой
тишине
How
much
life
in
simple
silence
Это
любовь?
Наверное,
нет
Is
it
love?
Probably
not
Уверяю
тебя,
это
круче
вдвойне
I
assure
you,
this
is
twice
as
cool
Эго
против
чувств
разрывает
грудь
Ego
against
feelings
tears
at
my
chest
Мысли
странные
на
вкус,
не
дают
уснуть
Strange
thoughts
to
taste,
don't
let
me
sleep
Мы
с
тобой
на
виражах,
избегая
суть
We're
with
you
on
turns,
avoiding
the
essence
Просто
как-нибудь
нам
нельзя
тонуть
Just
somehow
we
can't
drown
Капли
на
лепестках
Droplets
on
the
petals
Леденящий
разум,
щелчок
курка
Chilling
the
mind,
the
click
of
the
trigger
Вспышка
и
тишина,
только
ты
и
я
A
flash
and
silence,
only
you
and
me
Только
ты
и
я,
капли
на
лепестках
Only
you
and
me,
droplets
on
the
petals
Капли
на
лепестках
Droplets
on
the
petals
Леденящий
разум,
щелчок
курка
Chilling
the
mind,
the
click
of
the
trigger
Вспышка
и
тишина,
только
ты
и
я
A
flash
and
silence,
only
you
and
me
Только
ты
и
я,
капли
на
лепестках
Only
you
and
me,
droplets
on
the
petals
Танцуй
в
темноте
Dance
in
the
dark
Не
бойся
разбить,
что-то
или
задеть
Don't
be
afraid
to
break,
something
or
hurt
Бабочки
в
животе,
порхают
так
сильно
Butterflies
in
the
stomach,
flutter
so
hard
Мы
можем
взлететь
We
can
fly
up
Слияние
тел,
все
по
красоте
Merging
bodies,
everything
is
beautiful
Без
ограничений
и
лишних
вопросов
No
limits,
no
unnecessary
questions
Мы
дышим,
как
после
войны
и
по
полу
разбросаны
We
breathe
like
after
a
war,
scattered
on
the
floor
Вещи,
осколки
и
розы
Things,
fragments
and
roses
Только
ты,
только
я,
весь
этот
мир
для
нас
двоих
Only
you,
only
me,
this
whole
world
for
the
two
of
us
Пусть
все
вокруг
повременят
и
ждут
дыхание
затаив
Let
everyone
around
wait
and
hold
their
breath
Мы
падаем
в
объятия
We
fall
into
each
other's
arms
Ну
тут
никак
не
устоишь
Well,
there's
no
way
to
resist
Сознание
где-то
в
слоях,
выше
антенн
и
крыш
Consciousness
somewhere
in
layers,
above
antennas
and
roofs
Капли
на
лепестках
Droplets
on
the
petals
Леденящий
разум,
щелчок
курка
Chilling
the
mind,
the
click
of
the
trigger
Вспышка
и
тишина,
только
ты
и
я
A
flash
and
silence,
only
you
and
me
Только
ты
и
я
Only
you
and
me
Капли
на
лепестках
Droplets
on
the
petals
Капли
на
лепестках
Droplets
on
the
petals
Леденящий
разум,
щелчок
курка
Chilling
the
mind,
the
click
of
the
trigger
Вспышка
и
тишина,
только
ты
и
я
A
flash
and
silence,
only
you
and
me
Только
ты
и
я
Only
you
and
me
Капли
на
лепестках
Droplets
on
the
petals
Капли
на
лепестках
Droplets
on
the
petals
Леденящий
разум,
щелчок
курка
Chilling
the
mind,
the
click
of
the
trigger
Вспышка
и
тишина,
только
ты
и
я
A
flash
and
silence,
only
you
and
me
Только
ты
и
я,
капли
на
лепестках
Only
you
and
me,
droplets
on
the
petals
Капли
на
лепестках
Droplets
on
the
petals
Леденящий
разум,
щелчок
курка
Chilling
the
mind,
the
click
of
the
trigger
Вспышка
и
тишина,
только
ты
и
я
A
flash
and
silence,
only
you
and
me
Только
ты
и
я,
капли
на
лепестках
Only
you
and
me,
droplets
on
the
petals
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.